救出

Armed police managed to pry open one door, and with the help of the local railway bureau, evacuated the 1,400 passengers to a nearby railway station yesterday.

昨天武警在当地铁路局的帮助下撬开车门救出了那1400多名乘客，使他们先到附近的一个车站。

After that you have to put forth the effort to be found and rescued.

之后，你必须提出努力做到发现并救出。

That boy was rescue by the soldiers from the rapids,we were proud of them.

士兵们从急流中救出那几个男孩，我们为他们感到自豪。

The rescuers had to rappel from the roof down the side of the building to save the two men left hanging by their safety harnesses.

救援队利用放置在建筑底部的绳索救出了这两名被安全带挂住的工人。

I'm here to rescue you.

我在这里救出你。

If you rescue them, they'll help you out.

如果你能救出他们，他们也会给于你帮助的。

I'm going to rescue my Jack!

我要救出我的杰克！

The innocent shall be delivered from the hand of the revenger, and shall be brought back by sentence into the city, to which he had fled, and he shall abide there until the death of the high priest, that is anointed with the holy oil.

会众要把杀人者由报血仇者手内救出，使他回到他曾逃入的避难城内，叫他住在那里，直到傅过圣油的大司祭去世。

We taught him how to say 'I love you','can I kiss and hug you','I need your love' and other simple sentences in Mandarin, for exchange, he has to take me and my room-mate to see X movie.

我们 HK 男孩看清这是救出我们的中国女孩的唯一的机会。我们教他如何说'我爱你，我可以吻和拥抱你，我梦想了你'和简单的句子文字。交换条件是带我们看 X movie。

A total of 70 people were safely rescued from the rubble.

共有70人被安全地从废墟下救出。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。