敏锐的

While Desperate Housewives yearned to be a suburban satire with bite, Weeds was the real deal, skewering upper-middle class mores with a sharp eye, a keen wit, and a mostly forgiving heart.

虽然绝望主妇渴望成为郊区讽刺与咬，杂草是真正的交易，肉串上层中产阶级道德观用锋利的眼睛，敏锐机智，宽容的心和一大部分。

You're comfortable sniffling and dabbing at your eyes during a sad movie (or a commercial, for that matter) and rather - no, extremely - proud of your ability to sense what's wrong with a loved one before they even realize it themselves.

在看完一部悲情的影片后能酣畅淋漓地大哭一场会让你觉得很舒服。你还会为自己能敏锐地感觉到爱人情感的变化而骄傲。那么，最让你怒不可遏的事就是有人告诉说你&感情过于丰富&了。

As all ascetics and saints have always done, I have suppressed the bodily urges in order to make the mind sharp and quiescent.

像所有的禁欲者和圣徒已经做的那样，我压制身体的需求以便使头脑敏锐安静。

The more settled I felt in my body, the more sensitive I became to ever subtler movements away from center caused by ever subtler attachments and aversions of the mind.

我的身体越是感觉得安定，就能对内心更微细的执著和憎恶心所引起的变动变得越加敏锐。

An excellent illustration will not only mirror the writer's ideas but also enhance the article's artistic intensity.

他真是成功的做到了这一点。他已花甲的敏锐洞察力选出重要的细节，取其精华，而不使人物漫画化。

Not only were women better smellers than men, but male odours were harder to block than female odours.

不仅女性的嗅觉比男性敏锐，而且男性的体味比女性的更难隔离。

Not only were women better smellers than men, but male odours were harder to block than female odours.

不仅女性的嗅觉比男性敏锐，并且男性的体味比女性的更难隔离。

Not only were women better smellers than men, but male odours were harder to blockthan female odours.

不仅女性的嗅觉比男性敏锐，而且男性的体味比女性的更难隔离。

Http://tr.hjenglish.com/page/71563/ Not only were women better smellers than men, but male odours were harder to block than female odours.

不仅女性的嗅觉比男性敏锐，而且男性的体味比女性的更难隔离。自动翻译查看资料来源划选5次

Http://tr.hjenglish.com/page/71563/ Not only were women better smellers than men, but male odours were harder to block than female odours.

不仅女性的嗅觉比男性敏锐，而且男性的体味比女性的更难隔离。自动英语在线翻译查看资料来源划选5次

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。