敏捷的

This Onkyo is a deft, dextrous device, just as capable of raising the hair on the back of your neck as it is cuffing you 'round the ear.

这个Onkyo功放是款果断而身手敏捷的设备，能干得正象使你竖起脖子后面的头发同时又在你耳朵周围用手掌拍打。

" "He has a smart way of dealing with the press and keeping pressure off the t eam.

他有一套聪明敏捷的，对付媒体的方式，让外界压力在球队之外。

The acme may create the remarkable focalpoint and the agile ponder, when the train of thought confusion isunclear, when does not have the clue, grips the fluorspar tocontemplate, may help the train of thought thousandth of a Yuan to beclear.

尖端可以创造显著的焦点及敏捷的思考，当思绪混淆不清，没有头绪时，握住萤石来冥想，可帮助思绪厘清。

An extremely agile goat antelope of mountainous regions of Europe, having upright horns with backward-hooked tips.

岩羚羊一种欧洲山区活动极为敏捷的小羚羊，有顶端向后弯的直立角

And though Grainger was a spry old party, such steps couldnt be his.

即使葛兰杰是个敏捷的老家伙，他也不可能采取这样的行动

I have a great lay-up shot and I'm the fastest on the court.

我有绝佳的带球上篮技巧，而且我是场上最敏捷的。

And they shackled him hand and foot and would take of him ne bail ne mainprise but preferred a charge against him for he was a malefactor.

于是，狱卒们立即把严正执法、行动敏捷的侦探们根据密告所逮捕并拘留在主楼里的犯人押出，给他上了手铐脚镣，不准许保释。他们就是要指控他，因为他是个犯罪分子。

134Students should be encouraged to realize that mental agility and rhetorical skill must be accompanied by sincerity and the true conviction of their own beliefs.

必须鼓励学生们意识到：敏捷的智力和修辞技巧必须准确无误地来自于自己的信仰。

Beneath their chic and natty appearances they respond to atavistic and primitive impulses.

在他们那潇洒敏捷的外表里面，涌动着返祖性的原始冲动。

A weak, nerveless fool, devoid of energy and promptitude .

一个衰弱，软弱无力的笨蛋，缺乏敏捷的活力。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。