敏感的人

He could even hold people responsible for their good or evil, since that was both a pragmatic and sensible approach to life, while still believing intellectually that everyone's actions were predetermined.

虽然，从智慧上他仍然相信人的行为是被预定的，但他也认为，人要对他们好的和坏的行为负责任，因为，这实际的，敏感的触及到人的生活。

In this issue of Blood, Stefanescu and coauthors, part of the same research group as Mitra et al, reveal the distinguishing features of sensitive versus nonsensitive MVECs.

在这一期的《Blood》杂志上，与Mitra等人在同一个研究团队的Stefanescu和其共同执笔人报道了敏感的MVECs和不敏感的MVECs的区别。

American sociologist Lesman thinks we are in an "other-directed" society.

美国社会学家大卫·理斯曼提出，我们正处于一个"他人导向"的社会，此种类型的人是典型的受同时代人影响的人，他们对别人的心绪和感觉十分敏感，并对外在的影响有相当的适应力。

While some lucky people never become allergic to Rhus plants, most persons become sensitized at some time and remain allergic.

一些幸运的人对 Rhus 植物不要变成过敏，不过大多数的人变成某些时候使敏感而且保持过敏。

Thousands of them perish in obscurity, a few are great names, They are sensitive to others as well as for themselves, they are considerate without being fussy, their pluck is not swankiness, but the power to endure, and they can take a joke.

他们之中成千上万的人一生默默无闻，少数几位名满天下。他们对人对己都很敏感，多虑却并不多事，庄敬自强却并不咄咄逼人——他们还能够自嘲。

People with this defect are presumably more sensitive than others to the effects of tyramine.

另外9，有些偏头痛患者有损害的能力打破酪，该物质在许多食物中发现10个已知引发某些人偏头痛。11这种缺陷的人大概是更为敏感的酪胺的影响等。12人工甜味剂摄取，阿斯巴甜，也被报告引发一场小部分人偏头痛。13 14

As defined by the books, type As are sensitive perfectionists but overanxious; Type Bs are cheerful but eccentric and selfish; Os are curious, generous but stubborn; and ABs are artistic but mysterious and unpredictable.

按照书中的定义，A 型血的人是敏感的完美主义者，但过于焦虑； B 型血的人开朗，但古怪、自私；O 型血的人充满了好奇心、慷慨，但固执。AB型血的人有艺术细胞，但神秘且难以捉摸。

As defined by the books, type As are sensitive perfectionists but overanxious; Type Bs are cheerful but eccentric and selfish; Os are curious, generous but stubborn; and ABs are artistic but mysterious and unpredictable.

按书中的定义，A血型的人是敏感的完美主义者，但是做事过于求成；B血型的人是乐天派，但是古怪、自私；O血型的人对事物充满好奇，慷慨大方，但是思想顽固；AB血性的人具有艺术天赋，但是充满神秘感而又令人捉摸不透。

Current properties reveal that the mCa1 channel underlies the human MCU and that the mCa2 channel is responsible for the ruthenium red–insensitive/low-sensitivity non-MCU–type mitochondrial Ca2+ uptake.

现有的功能研究表明mCa1是人单向转运体的基础，mCa2通道则在钉红不敏感/轻度敏感的非单向转运体钙离子摄取途径中扮演重要角色。

During the Hundred Years' War, the English held Castelnaud and the French controlled Beynac, with both nations hoping to control this sensitive border region.

在百年战争中，英国人占领了卡斯特略特法国人占领了贝纳克城堡，两个国家都想控制这敏感的边界地区。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。