敏感的人

Some people will appear tooth sensitive in the process of bleach, or get a toothache.

有些人会在漂白的过程中出现牙齿敏感，或者牙痛。

It has been said that we are less sensible to pain and wounds on account of the callousness of our nervous organisation!

甚至据说，日本人对疼痛和伤口不敏感是因为神经组织的麻木冷感！

No one was more sensitive to the weaknesses of Darwinian theory than Darwin himself.

对于达尔文理论的弱点，没有人比达尔文自己更敏感。

Sensitive and able to see the decency in everyone, he has touched me and changed me.

他敏感细腻，能够看到每个人的优点。他感动了我，并且改变了我。

While some of the provincial AICs have expressed their disfavour towards such applications and public opinion has shown some distaste for such speculation, others applaud such market sensitivity.

尽管一些省工商局已表示他们不赞成这类申请，普通公众也对这类投机表示了蔑视，一些人还是称赞申请人对市场的敏感。

Impressionable. Worst of all, a faddist.

很敏感。最糟糕的是，他是个潮人。

Some people are very sensitive to formaldehyde, whereas others have no reaction to the same level of exposure.

有些人很敏感，甲醛，而其他人没有接触到同样水平的反应。

The trick is getting Republicans on board to assure passage without alienating Democrats, of which the majority can afford to lose very few. Democratic senators from conservative coal states are particularly nervous.

这里最大的困难是既要打动共和党人以确保法案的通过，同时又不疏远民主党人，后者中的多数让步余地都非常有限，比如来自保守的产煤州的民主党参议员就会特别敏感。

To those in the west who saw the web as an inherently open and free medium, it could only be a matter of time before the reactionary forces of censorship and authoritarian control succumbed to the inevitable.

不只是他们灵活在多种语言之间来回跃动的能力，也不只是他们比我们香港人更有国际观，随便一个文化人都能从印度人的族群差异说到伊斯兰教瓦哈比派的兴起，更是因为他们对华人这个身份的敏感。

The results showed that there were two positive-antibody parachutists with the titer 1∶10(positive rate was 5%)in control and there were four positive ones with 1∶10(positive rate was 9.6%)including two with 1∶40positive rate w...

结果：对照组40人中有2人出现1∶10阳性，占5％，而跳伞组42人中4人出现1∶10阳性，占9.6％，其中2人1∶40阳性，占4.8％。结论：高滴度的HSP70抗体出现可能是空降兵热敏感和免疫功能混乱的综合反映

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷