敏感的

Photo of the Day: Best of May 2008 Sensitive hairs and nerves on the back of the green grappler moth caterpillar detect the slightest touch of prey.

意译：2008年5月最佳每日一图。敏感的毛发和神经在背部的绿色grappler蛾毛虫检测有丝毫的接触的猎物。

ByPeter Grier While Bush Seeks To Limit Court OKs For Spying, Democrats Fight For More Judicial Oversight To what extent should courts become involved in the oversight of sensitive US eavesdropping operations?

彼得格里尔，而布什的目的，限制法院oks进行间谍活动，民主派争取更多的司法监督应在何种程度上法庭，成为所涉及的监督敏感的美国窃听行动？

As we may not fully appreciate , sex might be the most sensitive barometer of the solidity of the relationship between husband and wife , or between two lovers and when the gremlins of infidelity or inattentiveness or other forms of cruelty enter the relationship , then the sexual life will suffer as a consequence .

就像我们可能未能完全了解的那样，性可能是丈夫和妻子之间，或两个情人之间关系稳固性最敏感的晴雨表；当不忠的幽灵，冷漠或其它形式的残酷进入到关系中，性生活随后也遭受磨难。

Then with the use of general inverse and matrix projection theorem,a new parameter with good identification effect is deduced,which is called projection modulus of residual vector ,and with which the damaged element is easily identi.

为了找到一个对小损伤较敏感的参数，在结构自由振动微分方程基础上，结合损伤结构的测试数据(用有限元模型的计算结果来模拟)，得到残余向量，利用广义逆和矩阵投影定理，导出了一个具有很好识别效果的参数：残余向量投影范数。

By applying the theory of elastic multibody dynamics and structure mechanics, an elastic multibody model of suspension system has been set up, considering the effect of deformation of guiding bar and rubber joint.

轿车的前悬架是对受力变形十分敏感的总成，微小位移往，庄对汽车行驶性能产生较大的影响，因此在进行结构设计和分析时应考虑变形元件引起的效应。

It was subsequently realized that the product's bioactivity was dependent upon a critical concentration of three bioactive proteins contained in the milk serum: i.e., the thermolabiles—serum albumin, alpha lactalbumin and lactoferrin.

我们到后来才知道这产品的生理活性是来自乳浆所含的三种具有生理活性蛋白质的浓度，它们是：对温度敏感的血清白蛋白、α乳白蛋白及乳铁蛋白。

In the standard technique for microprocessor design, ultraviolet light is used to expose a light-sensitive covering on the silicon chip.

在标准的技术中对于微处理器设计，紫外线的光用来暴露在矽薄片上的一个光-敏感的复盖。

Zigongdongdou, was used to investigate photoperiod effects on the development of terminal inflorescence of soybean, plant type and agronomic traits, with emphasis on the role of long-day in the formation of raceme. The plants were treated with short-day of 12h for 13 days to induce the initiation of terminal inflorescence, and then moved to 16h long-day treatment for 0, 1, 2, 3, 4 and 5 weeks, respectively. After LDT, plants were returned to SD condition.

为明确光周期特别是长日照对于短日照作物的生长发育及顶端花序发育的特殊重要作用，实验以光周期敏感的有限结荚习性晚熟品种自贡冬豆为材料，经过13天短日照处理(12小时)后，分别经过0、1、2、3、4、5周长日照处理，再在短日照处理下直到成熟，研究长日照对大豆顶端花序、株型及农艺性状的影响。

On the basis of Cumulant-based Mean Square Error criteria,a new Cumulant-based Lattice structure was proposed and some important properties associated with it were given.

詹望为了解决格型结构对噪声敏感的问题，从基于高阶累积量的均方误差准则出发，提出了一种基于高阶累积量的格型结构，并讨论了该结构具有的一些重要性质。

Vibration processing/molding has been recently developed, in which polymer melt essentially flows or deforms under periodic stress in direct/superposed mechanical oscillation or ultrasonic vibration shear/pressure so that the flow field and some physical processes are varied.

近年来出现了振动加工成型，其实质是在机械振动、超声波的直接作用或叠加在剪切、压力流上，使聚合物熔体在周期性变化的应力下流动和变形，从而改变流场类型、强化流场强度和一些物化过程。振动会影响材料的粘度和松弛行为，所以也会影响分子扩散和剪切速率敏感的共混等过程。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了