敏感的

On a ticklish horse, his legs are quiet.

在一匹腹部敏感的马上，他的脚可以安静的操作。

One from a German publication wanted to hear about Beckham's sense of fashion while Yahoo Sports took the titillating angle with a question about sex appeal.

一本德国出版物想听到贝克汉姆对时尚的评价，而雅虎体育从敏感的角度发问性感的吸引力

My bike seems to touch a sensitive chord in people (13), and I'm not quite sure what or why that is.

我的自行车似乎触动了人们的一根敏感的心弦，我不能肯定那是什么，为什么会那样。

Creative treason remains a controversial topic for a long period of time but now it is deemed worthy of study by an increasing number of translation theorists in our present translation studies.

文学翻译中的创造性叛逆这一术语自问世以来，一直属于较为敏感的话题，但却是翻译研究中一个具有独特研究价值的课题。

Lacking in sensitivity to the feelings or circumstances of others; unfeeling.

不敏感的，麻木不仁的对他人的感情或情况缺乏''。

Although the atmosphere was stable overall, it was sensitive to perturbations which caused it to vacillate easily.

尽管从总体上说大气是稳定的，但实际上这些它对于扰动还是非常敏感的，任何扰动都会很容易地引起它的波动。

However, most customers will be sensitive to the price of the product to varying degrees.

然而，大多数的客户将会是敏感的对产品的价格到改变程度。

Antennarius is quite sensitive to the odor of food in the water, and this ability serves as a major means of locating food.

antennarius是相当敏感的食物中的水的气味，这种能力和食品服务手段作为主要定位。

LABELER OFFERS SPEED AND ACCURACY Matrix Crossweb package and film labelers apply virtually any size pressure-sensitive label to practically any surface of rollstock packages with speed and precision.

贴标机提供的速度和准确性 Crossweb矩阵薄膜包装和贴标机适用于几乎任何大小的压力敏感的标签，几乎任何表面rollstock封装，速度和精度。

The nature of another metal-sensitive vibration mode at 1110-1116 cm-1, which was previouslyassigned to the C-H bending,is now re-assigned as an isoindole breathing mod e with some small contribution also from C-H in-plane bending.

另一个对金属大小敏感的振动区在1 110一1 1 16cm一'之间，这一特性己被定义为带有C一H平面弯曲振动的叫噪坏的呼吸振动模式。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。