敏感的

Plus, Alatan's behavior toward him had been unsubtle.

加，Alatan's 的行为对於他已经是不敏感的。

This actually violates a few RFCs, because the userid portion of the address could be case-sensitive, but it's not in too many cases, so there.

这实际上违背了一些RFC。因为一个地址的用户id部分可能是大小写敏感的，但这种情况不是很多，所以列在这里。

The trouble is that such nuanced arguments would spoil the tale of villainy in "13 Bankers".

问题是这些敏感的论点会破坏《13位银行家》中苦心经营的邪恶故事。

It will be sensitive to light from 0.6 to 27 micrometers in wavelength.

这将是敏感的轻0.6 27微米的波长。

Of The Heart is a tender and moving duet for the camera that slowly unfolds in a windblown field in late fall.

作品简介：影片是一部脆弱与敏感的二重奏。摄影镜头缓慢地展开黄昏中的风中田野。

I don't think you'd need to be overly sensitive to interpret as a xenophobic statement.

我认为你不需要太过敏感的为一个恐惧外国人的综叙去做解释。

The Li'l Goat's Milk Zinc Ointment contains 40% zinc as an active ingredient.

新鲜的山羊奶初乳可使宝宝敏感的皮肤保持润滑。

The susceptible rates of 18 isolated Actinobacillus pleuropneumoniae strains to Florfenicol, Amikacin, Ceftriaxone were 77.78%, 83.33% and 83.33% respectively , which are the first to be chosen in control of PCP.

分离株对氟苯尼考、阿米卡星、头孢曲松敏感的比例分别为77.78％、83.33％和83.33％，它们可作为临床控制猪传染性胸膜肺炎的首选药物。

Lastly, the support vector machine based on adjustive boundary is proposed, which is used to resolve the problem that the present support vector machines are sensitive to outliers too.

针对支持向量机对噪声数据过于敏感的问题，本论文提出了基于边界调节的支持向量机模型。

Avoiding exposure to environmental toxins and allergenic foods and minimizing alcohol intake will help to keep your liver functioning at optimuml.

避免接触环境毒素和引起敏感的食物，减少饮酒，都能让肝脏保持在最良好的状态。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！