敏感

The paper focuses on the aspectual adverbs in Mandarin Chinese,and proves that the aspectual adverbs in Mandarin Chinese are a kind of PPI,and the distribution of the aspectual adverbs conforms to the hypothesis proposed by Ginnakidou[1],which says that veridical operator license s PPI.

本文通过对汉语中的时态副词的研究，证明了时态副词也是一种正极项，并验证了Ginnakidou[1]所提出的真实性算子对极性敏感项的允准的假说同样适用于解释汉语中的正极项的分布。

Bryant, of course, said some things of his own and is assuredly sensitive these days.

当然科比也说了关于自己的一些事情，并且在关键时候尤为敏感。

As the astronomic navigation developing, the hardware and software in star sensor is improved very quickly.

随着天文导航技术不断进步，星敏感器的硬件和软件技术得到了迅速的发展。

For the astronomic navigation research, it is required to develop an all-sky autonomous star-field identification simulation system based on CCD star sensor.

为了满足天文导航研究的需求，需要设计一个基于CCD 星敏感器的全天时自主星图导航信息处理原理仿真系统。

It is time for more fiscally astute members of Mr Hatoyama's government to set the agenda.

对于鸠山由纪夫领导下的政府中，对财务更为敏感的成员来说，是时候设立议事日程了。

The idea really is that you use your most sensitive test and apply it at the appropriate intervals.

正确的做法是使用最敏感的检查方法，并间隔适当的时间。

China's equity markets have become highly sensitive to any suggestion of restricted credit. At one stage in a trading session late last week, the Shanghai market fell almost 8 per cent on a rumour the two biggest state-owned commercial banks would cut new lending sharply in the second half.

对于有关受限制的信贷的任何暗示，中国股市已变得极为敏感。7月29日，上海市场一度下跌近8%，因为有传言称，中国两家最大国有商业银行下半年将大幅减少发放新贷款。

At present, I feel this is a very sensitive issue.

目前我觉得这是一件很敏感的事。

In system on chaos state, motion trajectory controlled by a equation is sensitive to initial conditions. For example, two trajectory from two close initial values were not very difference at short notice. But the distinct difference will presented consequentially after an enough long time.

混沌状态下的系统，按照某方程运行的轨道敏感地依赖于初始条件，例如从两个邻近的初值出发的两条轨道，在短时间内似乎差距不大，但在足够长的时间以后，必然呈现出显著的差别。

Secondly, a lot of electrical equipment in substations (esp. transformers) is very sensitive to the steepness of lightning surge. At present, more and more research data indicate that impact corona is a crucial factor to attenuation and distortion of lightning surge.

其次，变电站的电气设备，特别是变压器，对于沿线路袭来的雷电入侵波陡度十分敏感，而最近越来越多的研究资料表明：入侵波沿导线传播过程中发生衰减和畸变的关键因素是冲击电晕。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！