敌机

In the future war,the enemy aerodrome or air base is inevitably seen as key striking targets.

在未来战争中，必须将敌机场或空军基地作为重点打击目标，因此，对该类目标打击方法的研究，具有重大的现实意义和军事价值。

I don't know where they came from, they just appeared all of a sudden.

发现敌机，我不知道他们从哪儿来，就像突然出现的。

But it turned out to be a piece of cake: no anti-aircraft fire and no enemy fighters.

但是，结果倒是非常容易，既没有高射炮射击，也没有敌机来干扰。

I've got a bandit on my tail.

我被敌机咬上了！

A group of enemy fighter planes immediately appeared. The pilots of the Ninety-Ninth attacked them.

敌机立即出现，第九十九中队的飞行员向敌机发起攻击。

It was the first time a pilot from the Ninety-Ninth defeated an enemy aircraft. He was the first African-American fighter pilot in the United States armed forces to shoot down an enemy plane.

这是第九十九攻击中队的飞行员首次击落敌机，查尔斯·霍尔也是非洲裔美国空军飞行员击落敌机的第一人。

Roger that, 30 degree offset now, Bogeys heading 340, speed 500, let's accelerate.

好的。偏离敌机30度，敌机航向340度，速度500节，我们也加速吧。

I moved towards the tail of the group, deciding to start an attack from the backside to one of the rear planes from the last squadron.

我飞向敌机群的尾部，决定从最后一个中队的一架敌机背后发动攻击。

Miriya's Alphas hit the massive twin-cannoned mecha where they lived, chattering undercarriage guns stitching molten welts across cockpit shields and torso armor, and red-tipped heat-seekers finding the ships' vulnerable sensor mouths.

米莉娅的 Alpha 战斗机部队对沿途这些体型巨大的双管加农炮机甲发起攻击，哒哒作响的腹部机炮喷吐火舌，在敌机座舱护罩和躯干装甲上划出道道烧蚀的伤痕，红色弹头的热寻的导弹则飞向敌机脆弱的传感器舱口。

The pilot sees the position of the enemy aircraft and its range, his own position relative to it, and his altitude in relation to the horizon and a pre-set heading, the whole being encompassed by the gunsight circle.

飞行员可以看到敌机的位置和它的距离，还有他自己的与敌机的相对位置，相对于地平线的海拔高度和一个和航向指示，所有这些都包围在瞄准环中。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了