敌手

Taking over baronies:攻占男爵领地: A barony switches ownership when the baron's fortress is occupied by the opposition.

当男爵的要塞被敌手所占领，那么该领地的所有权将易主。

He gloated over his rival's failure....

他对敌手的失败幸灾乐祸。

Though defeated our team put up a plucky defense against their taller and huskier opponents .

虽然战败，但是我们的队员依然勇敢地防御他们更高大，更强壮的敌手。

My Master informs you of his desire to take control of his enemy's lands,prepare yourself.

我的主人通知你他刚才占领他敌手的领地。你自己做好准备。

When the family patriarch, Pancho, is offered a lucrative but questionable deal by his bitter adversaries, the Samuels, to purchase thousands of acres of sugar fields, he's faced with a tough choice: Should he cash out of the sugar business and focus solely on rum, which would please his impulsive natural son, Frank, or protect the family legacy that he built from the ground up by not selling, and side with his adopted son, Alex, who mistrusts the Samuels and still sees value in sugar?

当家庭创办人， Pancho，得到他的苦敌手的有利益而可疑交易，塞缪尔的时候，为了要购买糖田的数以千计的英亩，他\'面对强硬的选择的 s：他应该兑现离糖生意而且独自地把重心集中在甜酒，这会使～高兴他的冲动天然的儿子，法兰克，或保护他建造的家庭遗赠物吗从那磨在被上面不卖，而且和不信任塞缪尔而且仍然在糖中见到价值的他的养子，亚历克斯偏袒？

His rich experience was the key reason why he outreached his rivals.

丰富的经验是他战胜敌手的关键原因。

Yet despite Riley's unnatural display of power Jay knew his own reflexes and motion were far faster than even this adversary could muster, and he met every blow with faster parries and dead-accurate strikes against Riley's head and body mass.

然而尽管力量鸟的赖利不自然展览知道他自己的反射和运动是遥远地快速地胜於平坦的这一个敌手可以召集，而且他遇见每打击更快速地挡开和对抗赖利的头和身体大众的死-正确的罢工。

Instantly he reappraised his adversary and added the possibility of some unknown body-enhancing practice to the lineup of other intangibles this man had exhibited so far.

立即地他重新评估了他的敌手而且增加了其他难以明了的这一个男人的阵容一些未知的提高身体的练习可能性到现在为止已经展现。

However, Although in the initial public offering, UBS and Deutsche Bank ranked reformulating the wind, However, the vicissitudes of the two companies last year profit growth, or its stock performance of rivals including Citigroup.

然而， 虽然在原始股公开出售， UBS和Deutsche银行排列了再形成风，然而，去年二家公司利润增长的变迁，或敌手它的储蓄表现包括Citigroup。

He will be one of the best and strongest rivals, but we already knew this.

他将是其中一个最佳和最坚强的敌手，但我们已经知道这些。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。