敌手

It is because of two archenemy hand just about on market performance backwater not before, gave Ren Tiantang to deny the opportunity that reachs peaceful to come.

正是因为两大敌手在市场表现上停滞不前，给了任天堂否及泰来的机会。

The somatostatin 32 and ET-1 antagonist 33 might be other solutions to attenuate transient portal hypertension after liver transplantation.

somatostatin 32 和东部时间-1 敌手 33 可能是其他的解决变薄肝脏移植后的短暂的门高血压。

A barony switches ownership when the baron's fortress is occupied by the opposition.

当男爵的要塞被敌手所占领，那么该领地的所有权将易主。

You should not crow over a defeated enemy.

你不应该在被你击败的敌手面前大吹大擂。

You shouldn't crow over a defeated enemy.

你不应该在被你击败的敌手面前大吹大擂。

When diamond cut diamond , it is hard to decide who is the winner .

当棋逢敌手时，很难断定谁是赢家。

Double-cross it simply because I feel like being contrary.

当我和恶魔达成协议後，我不会只是想要个敌手而试图欺骗它。

I will not strike a bargain with a demonic being then attempt to double-cross it simply because I feel like being contrary.

当我和恶魔达成协议后，我不会只是想要个敌手而试图欺骗它。

China is a potential adversary, it is also an economically critical nation to the US.

中国是一个潜在的敌手，也是一个经济上对美国非常重要的国家。

I could find, indeed, but one vulnerable point, and that , lying in a personal peculiarity, arising, perhaps, from constitutional disea se, would have been spared by any antagonist less at his wit's end than myself ;-- my rival had a weakness in the faucal or guttural organs, which precluded him from raising his voice at any time above a very low whisper.

说真的，我只找得到一个弱点；他身上有个特征，可能是先天性的病，他的敌手，不像我那样给他逼得走投无路的，决不钻这空子——我这对头冤家的咽喉器官，或者说发育器官有毛病，无论什么时候，都提不高嗓子，只会细声细气地耳语。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。