敌意

With a smile disarmingly like Diana s and his father s sense of duty William has the makings of a thoroughly modern monarch .

面带和戴妃一样能使人消除敌意的微笑，并具有他父亲那样的责任感，威廉绝对具备现代君主的品质。

"In very subtle instances both the disavowal and the affirmation of the castration have found their way into the construction of the fetish itself."

主体对於恋物对象带有对立的矛盾态度，既是私密地爱恋，又有敌意，要藉此物件执行阉割的动作。

Although there is a difference between many of those who hold such views and those who are hostile to the socialist system, these views are very mistaken and harmful and can only dishearten people.

许多具有这种看法的人，虽然和那些对社会主义制度心怀敌意的人还不相同，但是这种看法是很错误的，很有害的，它只会使人丧失信心。

And Germans can get quite aggressive if people disobey the rules, even unwritten ones. In 1999 a German man died in a fight triggered by his ill-mannered Handy use.

而在德国，如果有人违反哪怕并非法律明文规定的规矩，其他人也会产生很强的敌意。

The pain of loneliness, the dysphoria of loneliness and the hostility caused by loneliness are all because being connected is so integral to human survival.

孤独的痛苦，孤独带来的烦躁不安以及敌意，原因都在于'相互联系'与人类生存是如此地密不可分。

The noblest hateful love, that e'er I heard of.

像这样满含着敌意的热烈欢迎

Whenever she did it, she says, 'I seemed to engender animosity or hostility.

每当她这么做的时候，弗雷森说，"我似乎都在引起憎恶或敌意。"

There was a kind of deep enmity in his speech.

他的演讲中有着深深的敌意。

It will be completely wrong to say that she had any enmity around her.

这将是完全错误的说法，她没有任何敌意身边。

I can't understand her enmity towards me.

我不懂她为何对我有敌意。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。