敌意

Canberra's decision to extend its review period for the investment did provide time for public hostility to build and eventually, as commodity prices rallied, for Rio's rising share price to make the deal less attractive to its board.

堪培拉延长投资审查期的决定，确实为公众敌意的升温提供了时间，而且随着大宗商品价格上涨，力拓股价也出现上涨，最终使这笔交易对该公司董事会的吸引力有所消褪。

In fact, from birth from that day onwards, he suffered anxiety, hostility, loneliness, depression, anxiety, fear, despair, torture, extra than the common people feel the health of the anxieties and the fear of death of the weight, and finally fear of the fear and of the desperation of despair into faith, full of passion and despair for people and uncompromising struggle against the Church

事实上，从呱呱坠地那一天起，他就饱受焦虑、敌意，孤独、忧郁、不安、畏惧、绝望的折磨，比常人格外感受到生之烦恼和死之恐惧的分量，最后在畏惧之畏惧和绝望之绝望中走向信仰，满怀绝望的激情与人群和教会作不妥协的斗争

Although most are hostile toward anyone who trespasses on their territories, a few unique dire wolf packs have befriended the Horde in recent years.

虽然它们中的大多数对侵入其领地的任何生物都抱有敌意，但是在最近的一段日子里一群特别的野狼友善的对待兽人。

Although most are hostile toward anyone who trespasses on their territories, a few unique dire wolf packs have befriended the Horde in recent years.

尽管大多数都对任何闯入它们领土的生物充满敌意，一群独特的恐惧之狼在最近几年对部落表现出亲近。

These apostates will then manifest the most bitter enmity, doing all in their power to oppress and malign their former brethren and to excite indignation against them.

这些叛道者从此必要表现最苦毒的敌意，尽其一切所能地来压迫诽谤自己以前的弟兄们，并激动公怒来反对他们。

The one element that unites this improbable collection of bedfellows is hostility to Mr Sarkozy.

促成这桩不可能的婚姻的一个因素是对 Sarkozy 共同的敌意。

As for any potential awkwardness after the fuct, UNCUT, if the hottest guy you've ever swapped blowjobs with in your life—presuming the exchange of blowjobs goes down—is cold and distant, or even hostile, it might be because he doesn't want to get with you again.

至于事后有可能的尴尬情况，没割，如果这个最辣的同志是你唯一互相口交过的人—假如后来的互交减少—甚至变得冷漠、疏远甚至有敌意，可能是他不想和你继续了。

"I sense a problem, all right," Priscilla replied brittly, somehow managing to convey through her tone that she meant no problem with the physical aspects of the pregnancy.

再一次，马萝达感觉出这个男人是她的盟友。他也知道她说了谎，或至少他和普里西拉一样对她的谎言产生了怀疑，然而他没有向马萝达显示出敌意。

In 1529 the hostility between the cantons flared into open civil war.

在1529年之间的敌意县爆发成为公开的内战。

In 1529 the hostility between the cantons flared into open civil war.

在1529年的敌意各州之间爆发为公开的内战。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。