敌意

Denied the support of the great forges and armories of Aiur, the dark templar were forced to find new ways to defend themselves from a hostile universe.

拒绝接受来自 Aiur 伟大的锻炉与兵工厂的支援，暗黑圣堂必须找出新方法保护自己对抗充满敌意的宇宙。

He ascribes the enmity of Calvin to personal malice and perhaps envy.

他认为敌意的卡尔文个人恶意，也许羡慕。

Marichal and Roseboro would eventually go on to become close friends, reconciling any personal animosity and even autographing photographs of the brawl.

Marichal与Roseboro最后去除了对彼此的敌意而成为了非常要好的朋友，甚至还一同为冲突事件的照片签名。

The good works of the Tathagata know of no animosity or befriending.

如来的好作品没有敌意或友谊。

20 The apostle beseeches the Corinthians to be "reconciled to God", ie, to lay aside their enmity.

5时20分使徒的科林蒂安beseeches是&调和神&，即放下他们的敌意。

In 2 Cor.在2肺心病.5:20 the apostle beseeches the Corinthians to be "reconciled to God", ie, to lay aside their enmity.

5时20使徒beseeches该哥林多前书，以&调和，以神之名&，也就是说，放在一边，他们的敌意。

War has effect of cementing relations with Soviet Union and increasing hostility with United States.

这场战争一方面加深了中国与苏联的关系，另一方面也加深了中美之间的敌意。

Although your fella's frat pack might seem like the enemy, chumming it up with the guys can do wonders for your relationship.

你男友的伙计们对你有些许敌意的，你得想办法破冰，在必要的情况下，哪怕假装与他们友善。

A sense of humour elicits laughs, reduces stress, and sometimes defuses a potentially hostile situation.

它可以令人感到有趣、舒畅，甚至可以消除敌意。还记得网上流行的笑话吧。

Above all the wife does not ejaculate when sexual intercourse to the husband cannot express to feel disgusted, the wife does not raise the requirement that sexual intercourse ejaculates to the husband, because the psychology of allergy often can act gradually,turn husband and wife into bilateral animosity or distrust.

首先妻子对丈夫在性交时不射精不能表示反感，妻子不要对丈夫提出性交射精的要求，因为反感的心理往往会逐渐演变成夫妻双方的敌意或不信任。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。