敌意

On the third day the whale is harpooned, but Ahab, fouled in the line, is pinioned to Moby-Dick, who bears down on the Pequod.

但它首先是一部人类在冷漠充满敌意的宇宙捕杀鲸鱼的莎士比亚式的悲剧。

The adjusted relative risk (95% confidence interval ) of MI associated with each standard deviation increase in anxiety variable was 1.37 (95% CI 1.12 to 1.68) for psychasthenia, 1.31 (95% CI 1.05 to 1.63) for social introversion, 1.36 (95% CI 1.10 to 1.68) for phobia, 1.42 (95% CI 1.14 to 1.76) for manifest anxiety, and 1.43 (95% CI 1.17 to 1.75) for overall anxiety. These relationships remained significant after further adjusting for health behaviors (drinking, smoking, and caloric intake), medications for hypertension, high cholesterol, and diabetes during follow-up and additional psychologic variables (depression, type A behavior, hostility, anger, and negative emotion).

心梗相关的焦虑变量升高的标准差校正的相对危险度为1.37(95%可信区间1.12到1.68)，这些联系在进一步校正健康习惯饮酒、抽烟和热量摄入）后，随访期间治疗高血压、高胆固醇、糖尿病和其他心理变量（抑郁、A型行为、敌意、愤怒和消极情绪）后变得更显著。

Mr Samuelsson's hostile move caused consternation at Scania.

萨缪尔森的敌意举动在斯堪尼亚的内部引起了恐慌。

One might think such an experience would sour me to love and bring back, with a vengeance, my scowling hostility to romance.

也许有人认为这样的一段经历会让我憎恶爱情、让我对浪漫爱情的敌意重新唤起。

Edmond then cast his eyes scrutinizingly at the agitated and embarrassed Mercds, and then again on the gloomy and menacing Fernand

爱德蒙于是拿回手，仔细看了看这边正在焦急为难的美塞苔丝，又看了看那边怀着阴郁敌意的弗尔南多。

Edmond then cast his eyes scrutinizingly at the agitated and embarrassed Mercédès, and then again on the gloomy and menacing Fernand.

爱德蒙于是拿回手，仔细看了看这边正在焦急为难的美塞苔丝，又看了看那边怀着阴郁敌意的弗尔南多。

Cast'.'' off one's sonEdmond then ''.'cast'.'' his ''.'eyes'.'' scrutinizingly at the agitated and embarrassed Mercédès, and then again ''.'on'.'' the gloomy and menacing Fernand.

爱德蒙于是拿回手，仔细看了看这边正在焦急为难的美塞苔丝，又看了看那边怀着阴郁敌意的弗尔南多。

Somehow, though, the noise of the fans, the smell of stale beer and smoke, the blare of the jukebox , and the semihostile faces staring at him from along the bar made it seem hotter than it really was.

不过不知怎的，那风扇的响声，阵阵啤酒味，电唱机的高音喇叭，还有酒吧前一张张半含敌意盯着他看的脸，使他感觉这儿比实际更热。

Bishop Severian, to whom Chrysostom seems to have entrusted the performance of some ecclesiastical functions, had entered into open enmity with Serapion, the archdeacon and oeconomus of the cathedral and the episcopal palace.

主教塞韦里安，向谁金口似乎已委托的表现有些教会的职能，已进入公开敌意与谢拉皮翁， archdeacon和oeconomus的大教堂和主教宫殿。

Narrator Scott Snively's ability to switch seamlessly from the perspective of a teenager tormented by feelings he doesn't want to understand to the reflective musing of a man looking back at the formative experience of his youth provide both the story and the setting with an immediacy that quickly engages listeners.

吉恩渴望能在毕业典礼上当学生代表致告别词，但他担心菲尼亚斯会取代他去致词；另一方面，他妒忌菲尼亚斯，却又误认为菲尼亚斯是个妒忌他，想阻止他学业进步的人，因而暗中对菲尼亚斯怀有敌意；而菲尼亚斯一直信任吉恩，并视他为自己最好的朋友。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。