敌意

They now number more than 20,000; their inward-looking sectarianism continues to elicit some hostility from their neighbors.

现在，他们的人数更超过20000名，其向内看宗派主义继续争取一些敌意，从他们的邻居。

My temper was short, my aggression grew hostile, and self-mutilation was becoming common.

我的脾气变得急躁了起来，我的逆反心理越来越有敌意，自伤、自残也成了家常便饭的事。

Germany and Austria, even after 1870, discriminated against Jews in military and academic appointments; in these countries much popular hostility continued, now called Anti Semitism and supposedly justified on racial rather than religious grounds.

德国和奥地利，即使在1870年，受歧视犹太人，在军事和学术任命；在这些国家中许多受欢迎的敌意继续，现在所谓的反犹太人主义，并假定是合理的种族，而不是宗教的理由。

He is thesuperman as loner, able to survive in a hostile world because he'shandy with sword, fist, rifle and ax.

他是孤独的超人，能够生存在充满敌意的世界，是因为他善使利剑、拳头、长枪和板斧。

Larry Doyle ' s script for " I Love You, Beth Cooper," based on his somewhat better novel of the same title, contains one or two mildly amusing jokes, but it can ' t decide what tone it wants to take, swerving between simpering sincerity and jumpy, resentful hostility .

贝丝库帕，我爱你的剧本是拉里道尔根据同名小说改编，剧本里有一两处适度地搞笑情节，但是并不能明确它要表达的是什么，或许是憨憨的傻笑所代表的真诚，也或许是有些神经质又让人生气的敌意。

And what is more unfortunate is that someone with his policy outlook (at least as it is articulated in his recent popular writing) which is hostile to liberty, will have a larger soapbox.

更不幸的是，一个持有对自由深怀敌意的政策观点（至少在他最近的那些受到欢迎的文章中，这一点表露无遗）的人，将会有更大的宣传舞台。

Arrange your hair in the full sobriety of early morning, have you

你的第一反应会是带有点敌意。

The hundred percent of people is absolutely selfish solipsism who can be hurt on the injury or indirectly, to their own people are full of hostility.

而百分百自私的人绝对是唯我主义者，对伤害或间接能伤害到自己的人是充满著敌意。

I want to think quietly, calmly, spaciously, never to be interrupted, never to have to rise from my chair, to slip easily from one thing to another, without any sense of hostility, or obstacle.

窗外树枝轻柔地敲打着玻璃……我希望能静静地、安稳地、从容不迫地思考，没有谁来打扰，一点也用不着从椅子里站起来，可以轻松地从这件事想到那件事，不感觉敌意，也不觉得有阻碍。

Bankers have described the supertax as confirmation of the UK's hostility to finance.

银行家形容，附加税证实了英国对金融业的敌意。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。