敌意

In addition, the Jews were alleged to be both clever and maliciously disposed to non-Jews and non-Jewish institutions.

此外，犹太人被认为是聪明并且对非犹太人和非犹太机构存在敌意倾向的。

There is no evidence of malignancy.

没有敌意的证据。

You can manoeuvre and shoot at the hostile ships at the same time.

你能操纵而且同时向怀敌意的船射击。

Joyfully and militantly proclaim their hostility to intellect and their eagerness to identify with children who show the least intellectual promise.

愉快地激进地宣扬他们对才智的敌意，同时也不忘向那些对才智没有诚诺的孩子们表示他们的殷勤。

But as the breakout of millenarian wars, they do not believe each other and both of them are full of the revenge and hostility.

不过，作为千禧年战争爆发，他们不相信彼此两者都是充满敌意和复仇。

I do not think that by paying a visit to theUnited States l will step into a minefield.

我不认为我对美国的访问将要进入"地雷阵"，但是确实会遇到很多敌意和不友好的气氛。

And yet an alliance between the PPP and PML, with the prime ministership going to the party that won the election, would also be rancorous.

人民党和领袖派的结盟将赢得大选，并获得总理职位，然而他们之间同样充满敌意。

Therefore, in a spirit of meanness, rancour, cynicism and misanthropy, let us revive an old tradition by wondering if there is sometimes a little more to philanthropy than compassion and benevolence.

这样吧，让我们以一种自私吝啬、充满敌意、玩世不恭和愤世嫉俗的精神，重拾一个古老的传统，想想是否慈善事业有时不仅仅与热情和仁爱有关。

The expert points out, a lot of parents have hostility a little to the net, because they do not understand network and network to chat,be, it is gossip only, regular meeting of the classics on the media such as newspaper reports the instance of a few extremes, this is more deep the misgive of parents.

专家指出，许多家长对网聊怀有敌意，是因为他们并不了解网络与网络聊天，只是道听途说，报纸等媒体上经常会报道一些极端的事例，这更加深了家长们的疑虑。

Cynics who tend to be suspicious and mistrustful of others, a character trait that scientists refer to as hostility, may have an increased likelihood of developing heart disease.

七：愤世嫉俗，冷嘲热讽愤世嫉俗者通常倾向于对他人充满怀疑和不信任，这种性格特征科学家称之为敌意，他们在很大程度上有可能发展成为心脏病患者。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。