敌情

On the 26th he attacked the whole Russian army, which had taken up its position on the plain of Borodino.

在这个阵地的前方，在舍瓦尔金诺高地，设立了一个观察敌情的前哨。

Granduncle million Gold, 36 years to join the party, Ren Dongping intelligence station. Spring quarter 42 years, touching the enemy in the West, met the Japanese.

叔祖万金章，36年入党，任东平情报站站长。42年季春，在泰西摸敌情，遇日寇。

Being closest to the enemy, its receptiveness to all phenomena pertaining to the enemy, and its readiness to use this resource toward the fullest possible benefit to the total force, should be almost axiomatic, thoroughly systematized, and made acute through increased attention to the problem during training.

步兵，在正常情况下作为战争中的主力，要与敌军的战斗部队做最持久的接触，可以把他比作获取战斗情报的机器的天线。他最接近敌军，擅长收集各种敌情，并且准备好了应用这项资源使全军尽可能地获益。

With the exception of Nibs, who has darted away to reconnoitre , they are already in their home under the ground, a very delightful residence of which we shall see a good deal presently.

我告诉你们他们都上哪儿去了，除了尼布斯－－他跑到别处侦察敌情去了－－他们全都回到了地下的家里，那真是个美妙的住处，下面我们就要细说。

Another UAV, the Snark, was supposed to have intercontinental range and used a stellar guidance system that weighed one ton.

另外一种无人机本应该能探测到跨洲范围内的敌情动向，并使用一种重量达一吨重的恒星导航系统。

Orbiting satellites were better at spying on enemies than wayward reconnaissance drones, and rockets destroyed targets more reliably than temperamental flying bombs did.

按轨道运动的卫星比难以驾驭且以监控为主的无人驾驶飞机更好地侦查敌情，而且相对于我行我素的自动导航导弹而言，用火箭来毁灭目标更具可靠性。

It is wearing a red jacket, sitting straight in the a yellow police car, with his hands holding the steering wheel and his eyes staring ahead, as reconnoitring the enemies.

它身穿红色的外衣，挺直腰坐在一辆黄色的警车上，双手握住方向盘，两眼瞪着前方，像在侦察敌情。

Game begins, the farmer that should let us above all goes collecting ore, conserce strength and store up energy, scrape up fortune, but expedite a farmer to go at the same time explore enemy's situation, saw them develop what establishment, speed how, archaism says: The bosom friend tells the other, 100 battle do not danger.

游戏开始，都要首先去让我们的农民去开采矿石，养精蓄锐，积攒财富，但同时派出一个农民去探敌情，看他们都发展了什么设施，速度如何，古语有云：知己知彼，百战不殆。

Second, the military ill-prepared, unknown enemy, resulting in the deployment of military command and errors.

二是军事准备不足，敌情不明，造成军事部署和指挥失误。

A SHAEF G-2 summary of January 3 declared, Special units….composed of extremely faith in victory.

元月3日，最高统帅部G-2情报部敌情摘要宣称，特别单位……充满胜利信心。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。