敌对

And the rulers take counsel together

敌对耶和华和他所膏立的，说

Scores of small FM transmitters—used to propagate extremist ideas and to terrorise local foes—have played a part in shoring up the Taliban's power.

数十台小型调频收音机原本用于传播极端主义思想及震慑地方敌对势力，不料却起到了支撑塔利班势力的作用。

It goes on to say that potential enemies like Iran and North Korea are acquiring a broad range of weapons and sensors aimed at impeding the deployment of U.S. forces to the theater and blunting the operations of those forces that deploy forward.

它继续写道，诸如伊朗与北朝鲜等潜在的敌对国正在寻求获得远程武器和监测设备，旨在阻止美军在特定区域展开兵力和延缓这些已经展开兵力的军队开展作战行动。

Because reform involves the benefit of many people at a certain time, on a certain scale, to a certain degree, thus, it will lead to social throe; it will result in chaos in people's belief bailment, spiritual pursuit, and behavior rules.

其中又以"法轮功"为甚，它在主流社会系统之外另立组织体系，对抗国家政权；散布歪理邪说和愚昧迷信，制造恐怖气氛，实行精神控制；瓦解人的精神意志，腐蚀人的心灵，挑战社会文明；与敌对势力勾结，严重危害国家安全，是一种新型的公共危机的表现形式。

Because reform involves the benefit of many people at a certain time, on a certain scale, to a certain degree, thus, it will lead to social throe; it will result in chaos in peoples belief bailment, spiritual pursuit, and behavior rules.

其中又以"法轮功"为甚，它在主流社会系统之外另立组织体系，对抗国家政权；散布歪理邪说和愚昧迷信，制造恐怖气氛，实行精神控制；瓦解人的精神意志，腐蚀人的心灵，挑战社会文明；与敌对势力勾结，严重危害国家安全，是一种新型的公共危机的表现形式。

He early became the subject of partisan biographies, such as that of John Toland from the nonconformist perspective, and a hostile account by Anthony à Wood.

早期他成为许多派别的传记主人公，比如约翰·托兰德（1670—1722）从不从国教派的视角来看他，安东尼·伍德（1632—1695）对他的敌对的解释。

It provided a robust and reliable swarm intelligence method for the effective communication of multiple mobile robots mission especially in limited communication range environment and security environment. The paper presented a multi-robot systems mission consistency maintenance method based on trophallaxis.

受蚂蚁等社会性昆虫营养交哺现象的启发，提出了一种基于交哺行为的Mission级任务一致性保持方法，使多移动机器人系统可以自主地实现任务的一致性保持，为通信范围有限或者通信信息需要保密的敌对环境下的系统任务命令的有效传播提供了一种鲁棒和可靠的群智能方法。

Trudeau is the Canadian captain who respects his German counterpart.

叙述了在战争期间两个敌对阵营的军人间的奇特的手足情谊。

The Russian Cossacks and trumpeter and the French hussars looked at one another now and then in silence.

而现在在俄罗斯领土上，遇到这种敌对的态度，主要的是对他如此粗暴无礼，这使他不胜惊奇。

We use any means possible to obtain military equipment from potentially hostile nations. So turnabout is fair play.

我们用尽各种手段从潜在的敌对国家获得军用设施，因此，人家对我们进行反击也是公平合理的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。