敌对

In his resignation speech, Mr Abbas castigated Israel's government for its obduracy over the settlements, the Americans for letting him down, and the Palestinians' Islamist movement, Hamas, for refusing to accept the terms of a Palestinian unity government proposed by Egypt. It has been trying for more than a year to bring the two bitterly opposed factions together.

在阿巴斯总统的辞职演说中，他谴责了以色列政府在扩建民居方面的执拗，指责美国人令自己失望，以及责备巴勒斯坦伊斯兰运动组织哈马斯拒绝接受埃及方面提出的组建巴勒斯坦联合政府的提议条款（一年多来，埃及政府一直在设法将巴勒斯坦这两股敌对势力统一起来）。

The students with childhood witnessing school violence showed significantly higher scores of psychological symptoms of somatization, obsessiveness, interpersonal sensitivity, depression, anxiety, hostility,phobic anxiety, paranoid ideation and psychoticism, compared with their peers who had no such experience.

与童年期无目睹校园暴力经历的学生相比，有目睹校园暴力经历的女生出现躯体化症状、强迫症状、人际关系敏感、抑郁、焦虑、敌对、恐怖、偏执、精神病性症状等的频率明显偏高，童年期目睹校园暴力经历与女生心理问题明显相关。

Under the new situation of new century, how to crush the political scheme that the western hostile force headed by U.S.A. continues utilizing " democracy "," free "and " human rights " of capitalist class to " occidentalize "," split up" our country, comply with mankind political trend of development of civilization at the same time, learn wildly from others strong points, develop socialist democratic politics of the distinct Chinese characteristics, reflect superiority of socialist democracy, is a subject that is worth thinking deeply.

在新世纪新形势下，如何粉碎以美国为首的西方敌对势力继续利用资产阶级的"民主"、"自由"和"人权"对我国进行"西化"、"分化"的政治图谋，同时又顺应人类政治文明发展的潮流，博采众长，发展中国特色社会主义民主政治，体现社会主义民主的优越性，是一个值得深入思考的课题。

"And they were on opposing sides."

"然后，他们两个在敌对的阵营里。"

In a word, twenty-first century China can potentially bring together diverse nations without an antagonistic and oppositional position.

简言之，21世纪的中国应该有能力以不敌对、不对立的姿态将不同的国家和民族联合在一起。

We have examined the association between a film's EO and performance with different organization structure organicity under different environmental hostility and dynamism.

本研究基于这些疑问，在文献研究的基础上，建立了理论模型，采用发放问卷的方法对中国企业进行了实证研究，分析在不同的组织结构有机性、环境敌对性和动态性情况下，企业的创业导向与创业绩效之间的关系。

There is also a fragment of a letter by Priscillian which is quoted by Orosius, a decidedly hostile witness.

也有片段的信普里西利安这是所引述的orosius ，坚决敌对的证人。

According to SIT, we could make the following hypotheses on the social behavior of a state: the state will favor in-group countries, take win-win strategy with the group it identifies, and be prone to cooperation in bilateral relations; the state will take non-zero-sum strategy with out-group countries and choose partially participation and cooperation; for the out-group countries with high hostility, the state will take zero-sum strategy, and choose non-cooperation or conflict.

根据社会身份理论，我们对国家的社会行为提出了如下假设：国家会更偏向于内团体国家，对于自己所认同的国家集团会从双赢的思维出发，选择积极合作的战略；对于外团体国家，一般会从非零和的思维出发，在双边事务中选择部分的参与和合作；而对于敌对性较高的外团体国家，一般会从零和的思维出发，在战略上选择不合作或冲突。

Suggested that proper visual stimulus stemming from the interacting opponents elicits a socially stressful state that activates the telencephalic serotonergic system of the receipting paradise fish.

结果显示盖斑斗鱼经由接收来自对手在进入敌对状态时所发出的视觉讯息来引发其端脑内血清张力素神经系统作用。

Factors were different between male and female (P0.01～0.05 ). Males have more problems as interpersonal hostility, paranoiac and psychosis than femals.

男女列车员之间在4个因子上差异有显著性(P 。0 1～0 。0 5)，人际关系、敌对、偏执和精神病性男性高于女性。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了