敌国

The Supreme Worshipful Master. The man, in his late fifties, was an American icon, well loved, robust, and incalculably wealthy.

圣尊长者已经年近60，他是美国人的偶像，深受人们的爱戴，老当益壮并且富可敌国。

The man, in his late fifties, was an American icon, well loved, robust, and incalculably wealthy.

此公年近六十，精力充沛，且富可敌国（此处把incalculably译得太过了）。

GUSTAV KLIMT was a great portrait painter whose subjects were the prosperous Viennese bourgeoisie at the start of the 20th century.

古斯塔夫？克利姆特是一位伟大的肖像画家，主要描绘二十世纪初的那些富可敌国的维也纳资产阶级。

Directly across the gulf, the ancient city-state of Kolonna on Aigina likely was a rival of the emerging city-state of Mycenae, which sits about 40 miles inland to the west, during the period between 1400 and

直接穿过该海湾，对面位于艾伊娜岛的古希腊城邦科罗娜很可能就是这座新发现的迈锡尼城邦的敌国。

Newest arrival of shipment legal copy Hong Kong NewRay brand alloy vehicle mold: B-29"the stratosphere" time the bomber aircraft US World War II\'S classical bomber aircraft model, Boeing the B-29 superfortress is in the entire World War II the most outstanding large bomber, created many bomber aircrafts: The bomb-carrying capacity 9 ton, the range 6,,000 kilometers, can at the myriameter high-altitude cruise, the extremely fast 600 kilometers/hours. The B-29 development was to at that time the aviation science and technology great challenge, it was the first frame completely depends upon the remote control self-protection weapon and the application central fire control system and the crew compartment production configuration bomber aircraft. B-29 is specially uses in World War II to cope with Japanese the weapon, completed the United States Army navigation air force "to let the flames of war well burnt in the enemy territory" the strategic air bombing intention, has destroyed Japan\'s war foundation, has accelerated the Pacific War conclusion.

最新到货的正版香港NewRay品牌合金车模： B-29"同温层"轰炸机美国二战时的经典轰炸机模型，波音 B-29 超级空中堡垒是整个二战中最杰出的重型轰炸机，创下了多个轰炸机之最：载弹量 9 吨、航程 6，000 公里，能在万米高空巡航，极速 600 公里/小时。B-29 的研制是对当时航空科技的重大挑战，它是首架全部依靠遥控自卫系统并应用中央火控系统和全增压乘员舱的生产型轰炸机。B-29 在二战中是专门用于对付日本的战机，很好地完成了美国陆军航空军"让战火在敌国的领土上燃烧"的战略轰炸意图，摧毁了日本的战争基础，加速了太平洋战争的结束。

As in other places, rivers in Africa often make for more neighbourliness, not less; the more countries a river passes through, the greater the regional co-operation.

正如在其他地区那样，河流贯穿的非洲大陆往往是一荣俱荣的邻伴居多，争锋造次的敌国要少。一条河流贯穿的国家越多，地区性合作也就越大。

His nom de guerre, Khun Sa, meant "Prince Prosperous".

他的泰国名字坤沙，意为"富可敌国的王子"。

That made them all obscenely rich.

使他们变得富可敌国

As far as the older generation business card printing and membership card making territories Korean, in China, many engaged in after the liberation of color seihan have hard-working hard in my spare time to study painting, drawing, Professor of the Academy of fine arts, often to the factory to prelection and counselling painting, leading tours of various art exhibition, does make it was good for everyone in the workplace.

据老一辈制卡和会员卡制息界不小师引见，在敌国缚束不末期，许众从事不黑不黑制版的职员，都在业缺工夫怠懈吃苦不天教习绘画、素描，不纬常请洋央丑术教院的传授到工场来授课和教导绘画，带领布局观光各栽丑术展览，不实使不小家在处事洋施益匪浅。

These privateering commissions or letters of marquewere issued without constraint in wartime, and even in peacetime they were occasionally given to citizens who had suffered losses due to the actions of subjects from an offending states.

签发这种私掠委任状或称特许状在战时不受限制，在和平时期也会偶尔向那些由于敌国行为而遭受损失的本国公民开绿灯。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。