敌军

If the enemy gets in close before firing starts and the initial phase sees the two sides engage in a heavy exchange of hand grenades, the rifle firing is apt to develop raggedly, even though the defending line is on higher ground and the incoming grenades are doing little damage.

如果敌军在我方开火前抵近并在交战的第一阶段出现双方互掷手榴弹的局面，那么即使防线位于高地、袭来的手榴弹威力不大，也不利于发扬步枪火力。

The roof may be an overhang of earth and rock between four and eight feet in thickness; so being, it is shellproof to a collapsing fire from anything except an 8-inch gun.

除非是直接命中，否则轻型火炮根本就奈何不了这样的敌军工事。

They are equipped with spear and light armour, useful for skirmishing, raiding and ambushing tactics or for covering flanks.

骑兵们装备长矛轻甲，擅长突袭、偷袭和伏击战术，适合侧翼包抄敌军。

They are equipped with spear and light armour, useful for skirmishing, raiding and ambushing tactics or for covering flanks.

骑兵们装备长矛轻甲，擅长突袭、偷袭和伏击，适合侧翼包抄敌军。

Tarascan spear throwers are a natural battlefield evolution of the Tarascan hunting tradition, except now they are hunting men.

掷矛兵是塔拉斯卡社会狩猎传统在军中的自然体现，只不过现在用於猎杀敌军。

No longer worried about cannon fire, we could reduce the length of the line and not worry about cannonballs thudding into our packed ranks.

由于不用担心敌军加仑炮的炮弹雨点般地落到聚集在一起的士兵头上，我们可以减少战线的长度。

I mean you can kind of use the burrow and unburrow and that has been kind of fun, so the people can know, having seen our Zerg announcement videos that the Ultralisk can burrow and unburrow like the rest of the Zerg army.

我的意思是你可以好好使用钻洞和离洞将非常有趣（PS：埋在地下，等敌军大部队靠近后突然钻出来，那场景就像开了锅一样～～等于说雷兽是范围攻击～～～），所以人们可以知道，从虫族宣传视频中也已经看到了雷兽在虫族军队中闲庭信步似的埋地钻出。

Veterancy is acquired when a unit kills or deals damage to enemy unit and structures to a certain level and then it gets promoted to 4 different ranks.

这篇指导就是讲解它是如何运作得。当单位杀死或对敌军/建筑造成得伤害打到一定程度时，它们就会升级到4种不同得等级。

Other times mortar teams back at the base in Now Zad pummeled enemy positions.

其余时间，迫击炮小队在返回Now Zad基地时对敌军阵地进行打击。

However, because the enemy might fire a cannon at them, this was dangerous.

然而，敌军可能会用大炮攻击他们，所以这是很危险的。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。