敌军

Eg. His job was to spy on the enemy.

他的工作是侦察敌军。

Helen Leader to squadron: 3 enemy carriers burning.

海伦-呼大家，三艘敌军航空母舰着火

The enemy troops storm ed the castle.

敌军对城堡发动猛攻。

Peng himself was a specialist in what the Chinese called a "short attack," hammering away at enemy defenses with successive compact combat groups, usually not more than a company in size, until a breakthrough or puncture was achieved, a tactic not unlike that used by German storm troops in the last years of World War I.

彭德怀本人就是一个中国人称之为"短促攻击战术"的专家，这种战术通过连续、小股的作战部队，通常不超过一个连的规模，向敌军防线发起猛烈攻击，直至找到一个突破口或者是防线缺口，这种战术与一战后期德国突击部队所使用的战术完全不同。

That might just work, assuming our enemy's army has decided to take leave of him.

除非假定敌军决定离开它们的领袖，你的想法才有可能实现。

It seemed to him that the moment in which he had first seen the enemy and had fired the first shot was long, long ago, yesterday perhaps, and that the spot of earth on which he stood was a place long familiar to him, in which he was quite at home.

他仿佛觉得，他从看见敌军并放第一炮的那一瞬间到现在似乎已经隔了很久，几乎是昨日发生的事，他所站的一小块场地，也仿佛是他早就熟悉的亲如故土的地方。

Obviously timing is vital, and dependent upon what is the aggressive strength of the enemy in Bulgaria and Thrace.

显然，不失时机是十分重要的，而时机则取决于保加利亚和色雷斯的敌军的进攻力量如何。

It meant a continual battle against trench foot and mental depression, sweating out artillery barrages which the enemy habitually sent in at chow time and nights which were lighted with flares and flashes, fighting off enemy patrol….

它往往意味着持续地与战壕足病和沮丧心理抗争，紧张于习惯性在吃饭时间打来的敌军炮火，警觉夜晚的照明弹或闪光弹。

The concept of submachine gun dates back to World War One; the trench warfare of this war required effective and compact weapons for short-range fighting in trenches; additionally, a lightweight and maneuverable fully automatic weapon was desirable to complement light machine guns in both defensive and offensive scenarios, to cover last 200 meters of assault on enemy positions.

该冲锋枪的概念可以追溯到第一次世界大战，这场战争的堑壕战需要有效和紧凑的短武器的射程在战壕中战斗，另外，重量轻，机动性全自动武器是可取的，以配合在具有防御轻机枪和进攻方案，以支付最后200米的袭击敌军阵地。

He has a lot of valuable information about the troop movements of the enemy.

他有很多关于敌军运动的宝贵信息。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。