敌军

The disposition of forces, selection of objectives, and actions taken to weaken or to outmaneuver the enemy all set the terms of the next battle and exploit tactical gains.

军力的部署，目标的选择和对敌军的削弱或者智取都将为下一场战斗和战术目标的实现创造条件。

Fixed a bug where British Mortars would not leave overwatch or counterbattery mode when killed and taken over by enemy troops.

修正当英军迫击炮火力点被敌军占领时仍然保持观测炮击或者反弹幕炮击模式的BUG。

Military scientists have long been intrigued by the potential harnessing of microwave technology to paralyse enemy capabilities.

长期以来，美军科学家一直在探索利用微波技术瓦解敌军作战能力的可能性。

In several instances, the full-length fight by the company was the consequence of an outpost along the friendly flank taking a Parthian shot at the tail-end of an enemy column which had already gone past.

在七个战例中，靠近友军侧翼的前哨向已通过的敌军纵队的末尾射"回马箭"引发了该连的全程战斗。

When the leading role is very not easy to wide awake from foolish dream patriotically ,but discover another youth student was again cheat to go to the battlefield to walk into death,but himself then stretch hand to catch a butterfly in a dugout were openned fire the shot to die by enemy's soldier.

当主角好不容易从爱国的迷梦中清醒过来时，却发现另一批青年学子又被骗上战场送死，而他自己则在一个战壕中伸手捕捉一支蝴蝶时被敌军开枪击毙。

So during the Hundred Years War betweenFrance and England, the Pichon Baron family brought its crest to fight for the French king. They hoped thefierce griffon on the crest could rip the enemy into shreds.

在英法百年战争期间，碧尚男爵家族响应法王征召，带上家族徽章冲锋陷阵，希望徽章上凶猛的狮鹫可以撕碎敌军的喉咙。

So during the Hundred Years War between France and England, the Pichon Baron family brought its crest to fight for the French king. They hoped the fierce griffon on the crest could rip the enemy into shreds.

在英法百年战争期间，碧尚男爵家族响应法王征召，带上家族徽章冲锋陷阵，希望徽章上凶猛的狮鹫可以撕碎敌军的喉咙。

We have under arms at the present time in thisisland over 1,250,000 men.Behind these we havethe local defense volunteers,numbering 500,000,only a portion of whom,however,are armed withrifles or other firearms.

因此，现在想侵犯大不列颠，敌军就必须极大规模地越海运输部队，而部队运输之后又必须持续供应持久战所必需的大量军火和给养，因为战争必将是持久的。

US Army Private First Class, right, of 2nd Platoon, Baker Company, 2-12 Infantry Regiment, 4th Brigade Combat Team, 4th Infantry Division, and US Air Force Airman Moulton return fire on enemy positions as the platoon came under intense fire during an ambush at the village of Lanyal in the Korengal Valley, Kunar Province, eastern Afghanistan on Oct.

AFP / Getty Images / Simon Lim 美国陆军一等兵，右，敌军阵地上的排在激烈的炮击中的第二小队，贝克公司，2-12步兵团，第4旅战斗队，第4步兵师，和美国空军飞行员莫尔顿还击埋伏在Lanyal在Korengal谷，库纳尔省，阿富汗东部村庄10月20日。法新社/ Getty图像/西蒙林

While in pursuit of an enemy transport plane, reconnaissancediscovered that an enemy base is being built in a deep ravine.

在追击敌运输机时，我们的侦查机发现在一个深深的峡谷中，一个敌军基地正在建设中。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。