敌人

Our soldiers have broken through the enemy's defences.

我们的战士已经突破了敌人的防线。

We need strong defences against the enemy.

我们需要建立强大的防御力量以抗击敌人。

With another concentrated attack, we should break through the enemy's defences.

再一次密集攻击，我们应该可以突破敌人的防线。

Our duty is to defend our country against the enemies.

我们的职责是保卫我们的国家免受敌人的侵袭。

Our duty is to defend our country against the attack of the enemies.

我们的职责就是保卫我们的祖国免受敌人的攻击。

Our duty is to defend our country against its enemies.

我们的职责就是保卫我们的祖国免受敌人的攻击。

Sometimes, you have the opportunity to attack a foe who is completely defenseless.

有时候你有机会攻击一个完全无防备的敌人。

The once deferential partner begins to look to some Americans like the new enemy.

使得一度对美国恭恭敬敬的伙伴被某些美国人视同新敌人。

Because the Chinese enemy in the night attack endeavors to smother the position at close range and his attacking line is frequently in defilade to our artillery fires by the time the attack is sensed, the mortars are given a wide variety of decisive fire missions.

因为中国敌人在夜袭中努力于近距离压制我方阵地，而当我军知晓敌军发动进攻时，敌军散兵线已经隐蔽起来预防我军炮击了，所以迫击炮就被赋予了多种多样的决定性射击任务。

No one can degrade us except ourselves; that if we are worthy, no influence can defeat us.

我们最大的敌人是自己，如果我们生活的有价值，是不会被权威所击败。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。