敌人

I hope the Iraqi people hear this message. We are with you. Our enemy is not you, but your barbarous rulers.

我希望伊拉克人民能够听到：我们同你们站在一起，我们的敌人不是你们，而是你们野蛮的领导人。

This barbarous enemy policy will be carried deeper into the interior of China.

敌人的这一野蛮政策，还要施之于更深的内地。

The barkeep and his family were the real heroes, while I, on the other end, found a haven among the enemy.

其实他们一家才是真正的英雄，另一方面，更多的眼睛开始从天堂注视着敌人。

I earned my keep by playing harmonica in the town bar. The one thing I was good at. I'd play for sullen occupation soldiers in exchange for their charity in loose change, and used the money to support my uncle and myself. My uncle trash talked the barkeep who catered to the enemy soldiers, but he never refused the money I brought home.

我非常喜欢去家附近的酒吧，吹着我最喜欢的口琴，整个酒吧都是敌人的士兵，我靠吹口琴赚钱来养活自己和叔叔，叔叔憎恨酒保为士兵提供服务，但是每次我把钱给叔叔时他也都没拒绝。

The former EastEnders barmaid is now the enemy of beer bellies everywhere.

这名前 EastEnders 酒吧的女招待现在是全世界啤酒肚的敌人。

The former EastEnders barmaid is now the enemy of beer bellies everywhere .

酒吧的女招待现在是全世界啤酒肚的敌人。

A band of soldiers slipped into the enemy's barrack s.

一队战士潜入了敌人的营垒。

If you are on the attack, you need to hunt down your opponents barracks.

如果你进攻的话，你需要干掉敌人的兵营。

That said, you will likely be met with a well mixed enemy barrage poised and ready to strike.

这就是说，你可能会遭遇一支混编非常好火力非常平衡的敌人。

Barrel Roll : Gragas rolls his cask to a location, which can be activated again to explode after arriving or will explode on its own after 5 seconds, dealing damage to enemy units in the area.

滚桶：将手中的酒桶滚向一个指定地点，在达到目标位置后可以主动引爆，对周围的敌人造成伤害。如果5秒内没有引爆的话，酒桶将会自动爆炸

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。