敌人

As I listened to those songs the glee club, in memory's eye I could see those staggering columns of the First World War, bending under soggy packs, on many a weary march from dripping dusk to drizzling dawn, slogging ankle-deep through the mire of shell-shocked roads, to from grimly for the attack, blue-lipped, covered with sludge and mud, chilled by the wind and rain, driving home to their objective, and for many, to the judgment seat of God.

我听到合唱队唱的这些歌曲，回想过去，我看到第一次世界大战中步履蹒跚的小分队，在湿透的背包的重负下，从湿淋淋的黄昏到细雨蒙蒙的黎明，疲惫不堪的行军，沉重的双脚深深地陷在炮弹轰炸过的泥泞路上，与敌人进行殊死的搏斗。他们嘴唇发青，浑身沾满污泥，在风雨中哆嗦着，从家里被赶到敌人面前，许多人还被赶到上帝的审判席上。

So in the end, my girlfriend became my archenemy, my archenemy became my best friend, and my best friend became my girlfriend.

最后，我的女朋友成了我的敌人，我的敌人成了我最好的朋友，我的好朋友成了我的女朋友。

It is very important that you counter your opponent with a diverse armada so you can throw him off balance and force him to change strategies.

用不同单位混编的部队来抗击敌人是非常重要的，这样你可以打破敌人的平衡，迫使对方改变战略。

MF in your time of the siege by the enemy from behind, and when you go out very far MF, but the enemy base when you hit.

在你MF的时候被敌人从后面围困的时候，在你出去很远的地方MF，敌人却打你基地的时候。

Bastinado and fan are having the color of widely different, as opposite as fan, nature of bastinado general put to good use is additional the might of two large elements, thunder and blaze, the destruction of tall harm output, long-range attack force, will make bastinado becomes battleground over another strong backup force force, in the meantime, because bastinado cannot be in close body battle,gain an advantage, because this maintains a distance with the enemy from beginning to end, will be the one and only way that bastinado develops its dominant position, and the instant of bastinado is mobile, will be the enemy in be kept constantly on the run, be defeated in make the foot of the person of bastinado falls.

杖与扇有着迥然不同的风格，与扇相对，杖将施展自然界另外两大元素的威力，雷电与火焰，高伤害输出、远程攻击的破坏力，将使杖成为战场之上又一强有力的后援力量，同时，由于杖无法在近身战斗中取得优势，因此始终和敌人保持距离，将是杖发挥其优势的不二法门，而杖的瞬间移动，将是敌人在疲于奔命中，败在使杖之人的脚下。

It's possible for a single creature to be adjacent to one enemy that has combat advantage against it and a second enemy that does not.

如果一名战斗中的生物邻接两名对手，它可能对其中一敌人给予战斗优势，但对另一个敌人却没有给予。

The variety of alien enemies is good – you will not be bored with a singular type of enemy.

各种外来的敌人是好的-你不会无聊与奇异类型的敌人。

Some day, when the world is much older, and when mankind will be masters of all the destructive powers in nature, to serve for the general good of humanity; when mankind, as you were just saying, have discovered the secrets of death, then that death will become as sweet and voluptuous as a slumber in the arms of your beloved.

死，按照我们处理它的方法的好坏，可以成为一个朋友象护士轻轻地拍我们入睡一样，也可以成为一个敌人，象一个粗暴地把灵魂从肉体里拖出来的敌人一样，将来有一天，当人类再生活上上千年，当人类能够控制大自然的一切毁灭性的力量来造福人类的时候，象你刚才所说的那样，当人类已发现死的秘密的时候，那时，死亡就会象睡在心爱的人的怀抱里一样甜蜜而愉快。

The one they called the Betrayer; the enemy of my enemy.

一个他们所谓的"背叛者"的家伙；他是我的敌人的敌人。

The one called the betrayer,the enemy of my enemy.

然后伊利丹来了，这个被称作背叛者的人是我的敌人的敌人

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了