敌人

She looked at angrily me as if I were her enemy.

她生气地看着我就好象我是她的敌人。

There are more enemies and fewer friends to you on the earth, and you feel anguished constantly.

地球上因而又多了几个敌人，少了几个朋友，而你也不断地被痛苦折磨。

He has a strong animosity against his enemy.

他对敌人有强烈的仇恨。

In the West his most dangerous enemy was Charles of Anjou, who became King of Sicily.

在西方，他最危险的敌人是安琼的查尔斯，他现在是西西里的国王。

As I listened to those songs , in memory's eye I could see those staggering columns of the First World War, bending under soggy packs, on many a weary march from dripping dusk to drizzling dawn, slogging ankle-deep through the mire of shell-shocked roads, to form grimly for the attack, blue-lipped, covered with sludge and mud, chilled by the wind and rain, driving home to their objective, and for many, to the judgment seat of God.

当我听到合唱队唱的这些歌曲，我记忆的目光看到第一次世界大战中步履蹒跚的小分队，从湿淋淋的黄昏到细雨蒙蒙的黎明，在透湿的背包的重负下疲惫不堪地行军，沉重的脚踝深深地踏在炮弹轰震过的泥泞路上，与敌人进行你死我活的战斗。

So, in theory, you can annihilate an enemy.

因而，在理论上，你可以彻底击溃敌人。

We have lost the optimal time to annihilate the enemy.

我们失去了歼灭敌人的最好时机。

We must try our best to annihilate the enemy effectives.

我们必须尽力消耗敌人的有生力量。

We aim to annihilate our enemies.

我们的目标是消灭我们的敌人。

You have just one chance to annihilate the hoards of incoming enemies that speed towards the planet.

你仅仅有一偶然发生消灭收入的贮藏物敌人对于行星的速度。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。