效能

Bandura, who signs many of his emails,''May the efficacy force be with you!''.

班杜拉教授常常在他的电子邮件中附有这样的签名：&愿效能的力量与你相随！&

Bandura, who signs many of his emails,'May the efficacy force be with you!'.

班杜拉教授常常在他的电子邮件中附有这样的签名﹕&愿效能的力量与你相随﹗&迈克尔·乔丹曾说过﹐我曾经经历过无数次失败。

Bandura's self-efficacy theory can be used to predic drug adherence behaviors of hypertension patients.

自我效能能预测高血压病人服药遵守行为，且能增加健康信念的解释力。

According to Bandura, a person's experience of success or failure is one of important information sources for his self-efficacy's formation.

班杜拉认为，个体自我效能感形成的一个主要信息源是行为的成败经验。

The conception 'Perceived Self-efficacy' was put forward in 1977 by Bandura, the famous American psychologist.

自我效能感这一概念由美国著名心理学家Bandura在1977年提出，是指个体对有效控制自己生活诸方面能力的知觉或信念。

The purposes of this study are to apply Becker's health belief model（1974）and Bandura's self-efficacy theory(1977) to exploring the medication adherence behaviors and relevant factors in out-patients with hypertension.

本研究目的主要是以Becker（1974）的健康信念模式及Bandura（1977）的自我效能理论去探讨门诊高血压病人其服药遵守行为及影响服药遵守行为的重要相关变项。

The concept and the theory of the sense of academic efficacy came from Banduras the sense of self-efficacy and the sense of teaching efficacy.

如果学生认为教育和教师的作用对自己的成长有较大帮助，其学业效能感就高：反之，则低。

Flow cytometry assisted basophil activation test, also utilized as a diagnostic tool for IgE-mediated and non-IgE-mediated immune responses, has a higher efficiency than cellular mediator release tests.

流式细胞仪下的嗜碱粒细胞活化试验，可以用于IgE介导和非IgE介导的变态反应，并且检验效能比细胞介质释放试验高。

Fair Trade sugar is gently exfoliating; mix it up with bicarb and cream of tartar, then for Sugar Babe contains moisturising extra virgin coconut oil which solidifies into butter, added perfume made from ylang ylang flowers and mimosa blossom for a clam and relaxed mind.

其他天然成份如性质温和兼具去角质功效的砂糖；持久滋润、防止肌肤水份流失的蜜蜡及芳香怡人、具舒缓松弛效能的依兰依兰精华油等，令你肌肤洁净润泽之余，亦能放松心灵。

Biles from an animal model of incomplete stenosis of common bile duct in guinea pigs and from patients with and without gallstone were examined for the total protein concentration, protein fractionations by SDS-PAGE electrophoresis, endogenous and exogenous .beta.-glucuronidase activity, bilirubin fractionations by HPLC, ionized calcium activity, pH, cholesterol and bile salts concentrations.

我们利用天竺鼠总胆管不完全结扎的动物模式之胆汁与患有胆结石病人之胆汁，进行下列测定：总蛋白质浓度、SDS-PAGE蛋白质电泳分析、内源性与外源性葡萄糖醛酸酵素活性、胆红素高效能液态层析仪分型浓度、游离钙活性、pH值、胆固醇浓度与胆汁酸浓度。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。