效能

Part VI discusses measures of promoting PPC in China\'s socialist democratic development. The following measures are seen as necessary: to actively create favorable conditions for PPC; to systematize and routinize PPC; to construct PPC culture in fostering and developing a civil society; to improve citizens\' PPC ability by education and practice. Only by promoting the overall effectiveness of PPC, can socialist democracy be manifested and realized.

认为，必须积极创造有利于政治参与的物质条件，必须努力促使政治参与的制度化和程序化，必须在市民社会的培育和发展中建设理性的政治参与文化，必须通过教育手段和实践途径不断提高公民的政治参与技能，必须全面提升公民政治参与的效能才能切实反映和实现社会主义民主。

The level of task difficulty attribution for success of students from grade 5 in primary school to grade 2 in middle school decreased with the increase of grades, and increased saliently on grade 3 of middle school.

学习目标、学习自我效能、追求成功动机和努力归因方式是学生的主导学习动机成分。

In this study, we implement and investigate the performance of a more advanced row-action maximum likelihood algorithm and compare its performance to OSEM and MLEM on an Inveon microPET for small animals. We used a clinical rat PET study acquired and reconstructed the rat sinogram using MLEM, OSEM, RAMLA.

本研究针对Inveon microPET探讨列运算最大相似度演算法之效能和可行性，也与最大相似度与均值最大化演算法及序列子集均值与最佳化演算法比较。

Five elements in caree self-effiency, such as caree preparation, caree selection,usage advantage, conflict solvement and caree anti-frustration, have positive predictment effects on students' caree life layout.

职业自我效能中职业准备、职业选择、利用优势、矛盾解决、职业抗挫五个维度对大学生的职业生涯规划均具有正向预测作用。

The group plans to build, in just three years, a hyperefficient, supersafe four-passenger to six-passenger car called VDS Vision that will be produced and used with 95 percent less energy and toxic materials throughout its lifetime than an average existing vehicle.

这群大学师生打算在短短三年时间里就造出一种高效能、超安全的四人座至六人座小汽车，取名为VDS Vision。与现有的一般车辆相比，这种新型汽车在其整个使用期内可减少95%的能源消耗和有害物质的排放。

With a programmable fixed or synchronizable operating frequency from 100kHz to 1MHz, designers can choose a wide range of inductors and capacitors to optimize size, performance and cost.

透过100kHz至1MHz的可设定固定或可同步操作频率，让设计者可选择各式电感和电容以最佳化尺寸、效能和成本。

On the basis of that,the authors of this paper consider that it is better to determine the instability of seismic source process by use of the syzygial tide than by use of the semi-diurnal tide only;the method can avoid many complex problems of seismic sources without affecting the efficacy of earthquake prediction.

由此作者认为用朔望潮比单纯用半日潮来判断震源过程的不稳定性更好，它可以回避震源地方的很多复杂问题而不影响预报地震的效能。

The system has the merit of good maneuverability and flexibility and can realize the diversity and ex- tensible.

对欺骗式干扰的具体战术如施放时机、干扰样式选择等作出精确逼真的效能评估

Topics include analysis of energy conversion in thermomechanical, thermochemical, electrochemical, and photoelectric processes in existing and future power and transportation systems, with emphasis on efficiency, environmental impact and performance.

所包含的主题有热机械、热化学和电化学的能源转换分析，目前的光电程序，未来能源，和强调效率、效能、环境冲击的输送系统。

According to Towner the ongoing study known as "DUET-2" is the pivotal test of effectiveness for etravirine which is in a class of drugs called non-nucleoside reverse transcriptase inhibitors.

据城镇居民目前正在研究被称为&二重奏-2&是关键性的考验效能etravirine这是一类药物称为非核苷逆转录酶抑制剂。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。