效益

Non-industrial projects refer to the major projects and anxilliary facilities which have been completed in accordance with the design documents ; have been checked, accepted after relevant examination; and have been formally delivered for use..

非工业项目指设计文件规定的主体工程和相应的配套工程全部建成，能够发挥设计规定的全部效益，经验收鉴定合格或达到竣工验收标准，正式移交使用的建设项目。

Non-industrial projects refer to the major projects and accessory facilities completed which possess the designed capacity and have been checked, accepted and formally put into production.

非工业项目是指设计文件规定的主体工程和相应的配套工程全部建成，能够发挥设计规定的全部效益，经验收鉴定合格或达到竣工验收标准，正式移交使用的建设项目。

The following are the major research methods and conclusions:(1) The evaluating index system of Xi"an Hi-tech enterprises informationzation is constructed from such five aspects as: the input of basic facilities, running of information system, application of informationzation, noneconomic profit and economic profit by analyzing the informationzation present conditions of Xi"an Hi-tech enterprises.

主要采用的研究方法及研究结果如下：(1)在分析西安高新技术企业信息化现状的基础上，建立了包括基础设施投入、信息系统运行、信息化应用、非经济效益和经济效益五个方面的西安高新技术企业信息化评价指标体系。

The content of this course includes cost benefit analysis method, the basis of optimization theory, one dimension optimization,nonrestraint multi-dimension optimization theory, linear programming, nonlinear programming, dynamic programming, Monte Carlo Method.

课程内容包括工程系统决策分析内容和步骤，费用—效益分析方法及其应用，最优化方法基础，一维搜索方法，无约束的多维搜索方法，非线性规划算法及其应用，线性规划算法及其应用，动态规划及其应用，蒙特卡洛方法及其应用等。

Market economy pursues efficiency and profit in the exploitation of environment resources, but the nonsymmetry of teconology progress, the uneconomical outer market and the neglection to the resources that have no market worth have restricted the sustainable exploitation of environment resources seriously.

市场经济追求环境资源开发利用的效益，但技术进步的非对称性、市场外部不经济性、忽略无市场价值的资源等市场机制性因素，严重制约了环境资源的可持续利用。

However, recreational benefits of a museum are hardly assessable by any normal market valuation. Besides, the analysis of museum visitors had been focused mostly on their satisfaction.

然而博物馆的游憩效益难以依一般市场财之计算方式来评估，而过去在博物馆游客方面之研究亦大多局限於满意度分析。

Clearly, there is no paradigm, theory, or nostrum that will explain 100 percent of the variance in sales manager or salesperson effectiveness.

显然，没有范例、理论、或者地中海，将解释百分之百的销售经理或差额营业效益。

Cause enterprise these productivity low,of poor benefits,these enterprise conversely has noenough fund to buy the new numberical control lathe also.

因而造成了这些企业的生产率低下，效益差，反过来这些企业又没有足够的资金购买新的数控钻床。

In view of the poor natural conditions and inefficient agriculture, solely increasing numerator is far from enough.

我省70%以上的人口都是农民，70%以上的农村又属于干旱半干旱山区，自然条件差，农业效益低，仅仅在"扩大分子"上做文章是远远不够的。

Much of what we pick up in supermarkets today are not just foods, they are "nutraceuticals", products that supposedly deliver a health benefit with the calories.

我们所回升超级市场今天，人们不只是食物，他们是"保健品"，提供产品，据称与卡路里的健康效益。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。