效益

This isn't cost effective for small quantities - do it inexpensively .

这并不符合成本效益的小批量-做便宜）。

Large quantities of industries, involving chemical, metallurgic, light, machine building, electric power and architectural industry , take an active part in impulsing to produce neatly, accelerate techinial changing and enforce to eliminate lots of heavy pollutive equipments and products with high cost of energy as well as material, which increase outputs and descend infectant year by year, therefore profits are more and more.

化工、冶金、轻工、机械、电力、建材等行业积极推行清洁生产，加速技术改造，强制淘汰了一大批污染严重、能耗物耗高的设备和产品，使工业生产连年增长，污染物排放量持续下降，效益逐年提高。

With the rapid development of biogas instruction, the mount of domestic household digester are increasing greatly, which result in complicated questions, and inflect the benefit of biogas instruction and restrict it development.

随着沼气建设的快速发展，户用沼气池数量大幅度增加，导致了纷繁复杂的管理难题，影响了沼气池的效益，影响了沼气建设的发展。

We could use two 'inharmonious' to depict the current situation of researches and applications of the accounting theories: one is the inharmony of the development of the theories of financial accounting and management accounting, where the research of the theories of management accounting far drops behind that of financial accounting; the other is the inharmony of the applications of management accounting.

当前我国会计理论研究与应用的现状可以用两个"不协调"加以概括：一个是财务会计理论与管理会计理论发展不协调，管理会计理论的研究远远落后于财务会计；另一个是管理会计理论研究与应用的不协调，很多先进的、可行的会计理论方法在我国企业没有得到有效的应用，造成企业效益的低下和管理水平的落后。

In that time, because of the outdated technique and inorganization, the coal caves have the characteristic of randomicity, concealment, universality, no obviously regularity and the small scale for single cave.

紫坪铺水利枢纽工程位于四川省成都市西北60km的岷江上游沙金坝河段，是一座以农业灌溉、城市供水为主，兼有防洪、环境保护、旅游等综合效益的水利工程。

The input-output analysis is a major method for analyzing the efficiency and benefit of the utilization of water resources.

投入产出分析方法是分析水资源使用效率和使用效益的重要方法。

It will restrict circulating water inspissation times ratio upper limit enhancing, will impact on water conservation and discharge reduce, if the auxiliary machinery cooler material quality is worse than steam condenser material quality .

600MW火电机组锅炉连排、汽水化验站人工取样和在线化学仪表排水、投运除盐设备时的冲洗排水的电导率只有10μS/cm左右，相当于一级除盐水，如果当作一级除盐水回收比当作工业水回收，产生的效益高10倍；辅机冷却器的材质差于凝汽器的材质，将制约循环水浓缩倍率控制上限的提高，影响节水减排。

In recent years, e-Learning has been highly driven by industry, government and academy. Not only saving the costs and times, but also providing a great amount of training opportunities, e-learning, moreover, provides the benefit that emphasizes the knowledge instantaneity and transitivity.

中文摘要近年来政府投入大量的经费致力推动国内数位学习产业的发展，数位学习除了能够节省教育训练成本经费、训练时间及提供大量的训练机会外，所提供的具体效益更强调知识即时性及知识传递性。

The purpose of this study is to investigate the effects of Chinese-English bilingual dictionary instruction on English word recognition of elementary school students.

本研究主旨在探讨中英双语字典教学对国小学生英语识字表现之效益。

It is a win-win situation, with many tangible and intangible benefits to you and your Work Term host.

这是一个双赢的局面与许多有形和无形的效益你和你的长期工作主机。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。