效用

"Policy evaluation assesses the effectiveness of a public policy in terms of its perceived intentions and results".

& 政策评估就是根据已知的目的与结果来评估公共政策的效用&。

He availed himself of the opportunity to speak to her.

他利用这机会和她说话。n。效用；利益；帮助

The weights are calculated by information entropy indicating the availing value of data, and the problem of weight allocation is solved.

用信息熵所反映数据本身的效用值计算指标的权重，避免了权重分配困难的问题。

A system which knows no God in the Western sence, which denies a soul to man, which counts the belief in immortality a blunder, which refuses any efficacy to prayer and sacrifice, which bides men to look to nothing but their own efforts for salvation, which in its original purity knew nothing of vows of obedience and never sought the aid of the seculararm, yet spread over a considerable motley of the old world with marvellous rapidity and is still, which whatever base admixture of forcing superstitions, the dominant creed of a large fraction of mankind.

佛教是一种没有西方人观念上&上帝&思想的体系，他否定人类有什么灵魂，认为相信灵魂永恒是极大的错误；他否定任何祷告祭供的效用，认为必须是依靠自己寻求解脱而非外力；他保持着原本的纯洁，没有一丝一毫的让人誓愿或服从的地方；他也从不寻求世俗权力的支持，然而。他却以惊人的速度在这个古老而混杂的世界上传播着他不朽的思想；无论他被掺杂过多少迷信，他终究是人类思想上最崇高的教理之一。

A system which knows no God in the Western sence, which denies a soul to man, which counts the belief in immortality a blunder, which refuses any efficacy to prayer and sacrifice, which bides men to look to nothing but their own efforts for salvation, which in its original purity knew nothing of vows of obedience and never sought the aid of the seculararm, yet spread over a considerable motley of the old world with marvellous rapidity and is still, which whatever base admixture of forcing superstitions, the dominant creed of a large fraction of mankind.

佛教是一种没有西方人观念上&上帝&思想的体系，他否定人类有什么灵魂，认为相信灵魂永恒是极大的错误；他否定任何祷告祭供的效用，认为必须是依靠自己寻求解脱而非外力；他保持着原本的纯洁，没有一丝一毫的让人誓愿或服从的地方；他也从不寻求世俗权力的支持，然而。他却以惊人的速度在这个古老而混杂的世界上传播着他不朽的思想；无论他被掺杂过多少迷信，他终究是人类思想上最崇高的教理之一。——赫克斯利

I will be more than happy if my voice is received and booms and spreads and works!

如果我的呼吁能被接受、得到回应、四处散布和产生效用，我会很开心！

That was the sort of thing that lead to warlocks and shadow priests cackling over +Shadow buffs and pushing mages out of raids.

这就像是暗牧和术士的配合，很好很昌盛，然而副效用会导致法师在Raid中失业。

We study the shareholders structure in Chinese public listed companies, the cause of formation, the abuse, the comparison with other countries and the relation between the controlling power and the shareholders structure,so as to find policies.In chapter four we discuss the cost of the private benefit from control by model when the block shareholder colludes with the manager.

在存在外部制衡的状态下，对模型进行了拓展，进一步研究在引入外部制衡力量后，公司在控股股东的控制下追求其自身效用的最大化所达到的均衡结果，并与不存在外部制衡情况下的均衡结果相比较，最后分别讨论了公司存在外部债务的情况下的模型的解和控股股东对公司捐赠利润的可能性。

Chapter 4 concludes the type of fiscal and financial policy measures of technology innovation analyzes the effectiveness of fiscal and financial measures of typical technology innovation, construes how to promote technology innovation by using fiscal and financial police measures.

第4章对技术创新的财政与金融政策工具的种类进行了归纳，对典型的技术创新的财政与金融政策工具的效用进行了分析，重点分析了如何利用财政与金融政策工具促进技术创新。

In this invited paper, the Team of Behavioral Decision Making at Institute of Psychology, Chinese Academy of Sciences, its research areas and its orientation were debriefed.

在过去的1年里，中国科学院心理研究所行为决策课题组在社会与经济决策领域中已开展的研究包括：行为决策与脑、社会互动与决策、决策的文化差异、消费与投资的行为决策、效用最大化与幸福感。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。