效率高

Level-headed, efficient, and unspeculative.

务实 的头脑冷静的，效率高的，踏实的

Level-headed, efficient, and unspeculative.

务实的头脑冷静的，效率高的，踏实的

Abstract］ objective to evaluate the distinctive clinical value of magnetic resonance urographymru）in the diagnosis of primary ureteral carcinoma.methods to compare the accuracy of diagnosis of mru with ultrasonography,urography,retrograde ureteropyelography and ct,diagnostic imaging and progress of ureteral carcinoma were analyzed in twenty-four cases from 2000 to 2006,twenty cases had mru examinations.the original preoperative diagnostic reports of various imaging facilities were analyzed on account of the results of operation and pathology.results mru could clearly show the obstructive location of ureter.with regard to the ureteral carcinoma,accuracy of the location diagnosis was 100%.mru was superior to ulstrasonography,kub+ivp,ureteropyelography and ct we used to apply.conclusion comparing with other diagnostic imaging facilities,it has an important value in highly efficient,accurate location,safe,noninvasive and so on with mru,which can be used to show the features of primary ureteral carcinoma and has a wider scope of clinical application.

目的 探讨磁共振水成像技术在原发性输尿管肿瘤中的临床诊断价值。方法分析2000～2006年24例原发性输尿管肿瘤的影像学诊断结果，并基于术中所见和病理报告，将磁共振水成像技术20例）与超声24例）、泌尿系造影24例）、逆行造影15例）、ct(19例）的确诊率相比较。结果 mru能清晰显示输尿管的梗阻部位，定位诊断准确率为100%，梗阻病因确诊率高于b超、泌尿系造影、逆行造影和ct检查。结论与其他影像诊断方法相比较，磁共振水成像在显示原发性输尿管肿瘤特征方面具有效率高、定位准确和安全无创等重要价值，而且有更广泛的临床应用范围。

As MEMS (Micro Electro-Mechanical Systems) technology progresses rapidly, the synergism between MEMS and biomedical technology becomes closer than ever before. When the uTAS was introduced in the last two decades, many microfluidic chips, microelectrodes, and microreactors are being studied for drug detection, environment detection, gene analysis etc. Due to its small volume, low pollution, low consumable and good portability, uTAS plays a very important role in biomedical, biochemical, environment engineering fields.

随着MEMS(Micro Electro-Mechanical System，微机电系统)制造技术的不断发展，生物医学与其之间的联系越来越紧密，自上世纪90年代初提出uTAS(Micro Total Analysis System，微全分析系统)之后，各种各样的微流控芯片、微反应器、微电极、微分离器等便大量涌现，广泛应用于药物检测、环境监测、基因分析等诸多领域中，并且由于其试剂消耗量少、检测效率高、环境污染小、体积小、易于携带等优点，在生物医学、化学、环境工程等领域受到越来越多的重视。

The work is welly organized and is done with high efficiency.

工作很有条理，办事效率高。

It is explained that the new system is srtong, credible, wieldy, efficient, exoteric, flexible and patulous. further more, the new system can fit for diversiform demand.

实践证明此次开发的系统具有很好的稳定性、安全性、运行效率高、使用方便；同时具有开放性、灵活性与可扩展性等特点，可适应需求的不断完善和发展。

This device is characterized by its small size, light weight, high efficiency and low cost.

这种器件的特点是体积小，重量轻，效率高，成本低。

The HEW series reaction heating device that the company produces prones to the leading level in the same trade,have,heat with high efficiency,low protecting advantaging such as being reliable fault rate.

公司生产的HEW系列感应加热设备在同行业中趋于领先水平，具有加热效率高、故障率低、保护可靠等有点，以优质的产品、满意的服务，为用户创造最大的价值。

The HEW series reaction heating device that the company produces prones to the leading level in the same trade,have,heat with high efficiency,low protecting advantaging such as being reliable fault rate.

公司生产的HEW系列感应加热设备在同行业中趋于领先水平，具有加热效率高、故障率低、保护可靠等有点。

The YFL series reaction heating device that the company produces prones to the leading level in the same trade,have,heat with high efficiency,low protecting advantaging such as being reliable fault rate.

生产的 YFL系列感应加热设备在同行业中趋于领先水平，具有加热效率高，故障率低，保护可靠等优点。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。