效率

Ascertaining development direction of the institute in line with advantages and disadvantages of the institute.

针对HS研究所的内外部条件，文中在HS研究所的科研组织结构、科研管理、人力资源管理等方面提出对策，探讨了科研生产组织形式的改进、提高管理效率的必要性及对提高资产利用率和效率的重要性，目的在于增强HS研究所的自身活力和提高经济效益。

And Paul has been the most efficient of the three candidates, not only besting James and Bryant in shooting efficiency but destroying them in turnover ratio, as he turns the ball over freakishly sparingly .

同时保罗还是这三位MVP候选人中效率最高的球员，不仅投篮效率比詹姆斯和科比高，而且在失误比率方面保罗也击败他们俩。

For salt lake brines, ED exhibits very low efficiencies for removal of trace divalent ions or extraction of trace univalent ions.

对盐湖卤水的分离而言，ED对卤水中痕量的二价离子的脱除效率很低，对卤水中痕量的一价离子的提取效率也很低。

The present dissertation deals with:(1) Exploring the feasibility of the CO〓 methanation and the conversion CH〓/H〓 into C〓 hydrocarbons under plasma with catalyst at ambient temperature and atmosphere.(2) Designing a reactor and preparing some catalysts suited for the conversion of carbon dioxide via the cooperation effect of plasma and catalysts.(3) Optimizing reaction conditions of conversion carbon dioxide to C〓 hydrocarbons in the proposed process.(4) Studying the reaction mechanism of conversion carbon dioxide to C〓 hydrocarbons under plasma by using in situ OES technology.(5) By the results of characterizing coked catalysts, exploring the reasons that result in the coking of catalyst and the paths for decreasing the deposit in the catalyst under plasma.(6) Analyzing the energy efficiency of the plasma catalysis and exploring the paths for improving the energy efficiency.

论文的主要研究工作包括：（1）探索脉冲电晕等离子体与催化剂共同作用CO〓／H〓甲烷化和由CH〓/H〓合成C〓烃反应的可行性；（2）研制等离子体催化CO〓转化的反应器和适配的催化剂；（3）优化等离子体催化CO〓转化制C〓烃反应的工艺条件和电参数；（4）利用原子发射光谱原位技术对等离子体反应的诊断结果，对等离子体催化CO〓转化制C〓烃反应的机理进行推断；（5）通过对积碳催化剂的表征结果，分析积碳的类型及其成因，并探讨减少积碳的途径；（6）通过对等离子体催化CO〓转化制C〓烃反应能量效率的分析，探讨提高等离子体催化反应能量效率的途径。

In this paper,the power coupling efficiency of semiconductor laser passing through a collimating system is discussed.

在长距离无线光通信中，接收点光功率密度与光束发散角平方呈反比关系，为了获得小的发散角和大的功率耦合效率，要求准直系统有较大的数值孔径，但数值孔径过大会增加像差，因此合理设计功率耦合效率与准直系统的数值孔径就非常重要。

We have founded that our state-owned enterprises are less of collocated efficiency; and our private-owned enterprises are less of applicable efficiency.

通过考察我国各种企业的现状，我们发现，国有企业主要缺乏配置性效率，而民营上市公司和中小民营企业则主要缺乏适应性效率。

The results indicate that the mass size distribution of fly-ash particles in the inlet of the WFGD system is typically disturbed bimodally, the peaks are approximate at 1 and 3 μm. And the shape of particles is regular sphericity, the mass ratio of PM2.5 to PM10 is about 0.434. The total mass concentration is about 85 mg/m3. In the outlet of the WFGD system, the mass size distribution of fly-ash particles is also bimodal. The proportion of fine particles increased, the mass ratio of PM2.5 to PM10 is about 0.764. Some fine particles are conglutinated and formed irregular agglomerate. The total mass concentration is under 23 mg/m3, the removal efficiency of total particles is 74.5%. The size removal efficiency is decreased observably with the range of particle size decreasing.

结果表明，WFGD系统入口飞灰质量粒径呈典型的双峰分布，峰值分别在1和3 mm处，颗粒多呈规则球形，PM2.5与PM10质量比为0.434，飞灰总浓度约为85 mg/m3标准状态；出口处飞灰质量粒径分布也呈现双峰性，其中细颗粒比例增大，PM2.5与PM10质量比为0.764，细颗粒间相互聚集粘连形成不规则的块状结构，飞灰总浓度在23 mg/m3以下，总飞灰的脱除效率为74.5%，分级脱除效率随粒径减小而明显下降。

Through the analysis of the microwave deicing efficiency, the time when the combination of ice and the pavement temperature reached 0℃ was proposed as the indicator of microwave deicing efficiency.

通过对微波除冰效率的分析，提出了以冰层和路面结合处温度到达0℃所需的时间作为微波除冰效率的判定指标。

Unceasingly enhances along withthe modernization machine-finishing request, the people more and moremany uses compound cutting tool substitutes for the former multi-steps processing, in order to enhance the processing efficiency,clamps to the complex components processing request in an attirecarries on the multi- working procedures the centralism processing,and gradually desalinates traditional the mill, drills, thearticulation, expands and so on the different cutting craft theboundary, is the current enhancement processing efficiency mostlimited way.

随着现代化机械加工的要求不断提高，人们越来越多的采用复合刀具来取代以往的多步骤加工，为了提高加工效率，对复杂零件的加工要求在一次装夹中进行多工序的集中加工，并逐渐淡化传统的铣、钻、铰、扩等不同切削工艺的界限，是当前提高加工效率的最有限途径。

In recent year, most researches developed the window layer of higher energy band gap and conductive micro-Silicon to improve the efficiency of thin film. But discontinues energy gaps of different layer will increase the influence of interface trap and decrease the efficiency of solar cell.

近几年来，许多研究发展高能隙的透光层与导电微晶矽薄膜来改善膜薄太阳能电池的转换效率，但是不同薄膜的不连续能隙会增加介面缺陷的影响而降低太阳能电池的效率。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。