效法

D to imitate the courage of the Dutch in the face of British aggression.

的蹂躏与强暴，遂决定效法荷兰人的勇气对抗英国的侵略。

They remembered the heroic defense by Protestant Holland against the ravaging, raping armies of Catholic Spain a century before and decided to imitate the courage of the Dutch in the face of British aggression.

他们记起一个世纪之前荷兰的清教徒奋勇抵抗西班牙天主教军队的蹂躏与强暴，遂决定效法荷兰人的勇气对抗英国的侵略。

In fact, that's how we pattern Christ in our relationships Eph.

事实上，这就是我们如何在人际关系上效法基督（以弗所书5章1-2节）。

The land-law of England,"the Herculaneum of Feudalism," is certainly much more closely allied to the land-law of the Middle Ages than that of any Continental country, and Wills with us are frequently used to aid or imitate that preference of the eldest son and his line which is a nearly universal feature in marriage settlements of real property.

英国的土地法，&封建制度的赫鸠妻尼恩城&，当然是更和中世纪的土地法相似而不同于任何大陆国家的土地法，我们的&遗嘱&也就常常被用来助长或效法长子和其亲系的优先权，这成为不动产婚姻授产中几乎普遍的特色。

Thomas a' Kempis :效法基督 In heaven, to be even the least is a great thing where all will be great, for all shall be called the children of god.

在天堂里，即使是最小的也将是伟大的，在那里所有人都是伟大的，因为他们都是神的孩子。

Toulouse followed the example; in Italy, Bologna and Naples; in the German Empire, Cologne, Maine, and Vienna; in Belgium, Louvain; in England before the Reformation.

图卢兹效法；在意大利，博洛尼亚和那不勒斯；在德意志帝国，科隆，缅因州，和维也纳；在比利时鲁汶；在英格兰面前的改革。

Toulouse followed the example; in Italy, Bologna and Naples; in the German Empire, Cologne, Maine, and Vienna; in Belgium, Louvain; in England before the Reformation.

图卢兹效法，在意大利，博洛尼亚和那不勒斯，在德意志帝国，科隆，缅因，和维也纳，在比利时，鲁汶，在英格兰前改造。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。