效法

What peculiarly tends to illustrate and recommend to us the eternal and unmerited grace of election, is the express testimony of sacred Scripture, that not all, but some only are elected, while others are passed by in the eternal election of God; whom God, out of his sovereign, most just, irreprehensible and unchangeable good pleasure, hath decreed to leave in the common misery into which they have willfully plunged themselves, and not to bestow upon them saving faith and the grace of conversion; but leaving them in his just judgment to follow their own ways, at last for the declaration of his justice, to condemn and punish them forever, not only on account of their unbelief, but also for all their other sins.

什么独有的倾向，以说明，并推荐给我们的永恒和unmerited恩典选举，是明确的证词神圣的经文，即并非所有的，但有些只选出，而有些则是通过在永恒选举上帝；上帝的人，走出自己的主权，最公正， irreprehensible和不可变好高兴，祂所命令离开，在共同的苦难成为它们随意地投身人士，而不是赐给他们拯救信仰和恩典的转化，但不可让它们在他刚判断效法他们自己的方式，在去年为申报他的正义，谴责和惩罚他们，永远不要只考虑他们的不信者，而且也为所有其他的罪孽。

The perfectman knows that it is not perfect to study the etiquette unroundly and unpurely,so to recite all the books in order to master comprehensively,think and explore in order to understand and know,and follow mentors and friends to fulfil it,and get rid of harmful habits to cultivate it;to let own eyes not see what is not good,let own ears not listen to what is,let own mouth not talk about what is not good,and let own brain not consider what is not good.

君子知道那学习礼义不全面不纯粹是不能够称之为完美的，所以诵读群书以求融会贯通，思考探索以求领会通晓，效法良师益友来实践它，去掉自己有害的作风来保养它；使自己的眼睛不是正确的东西就不想看，使自己的耳朵不是正确的东西就不想听，使自己的嘴巴不是正确的东西就不想说，使自己的脑子不是正确的东西就不想考虑。

As you read Jeremiah, feel with him as he agonizes over the message he must deliver, pray with him for those who refuse to respond to the truth, and watch his example of faith and courage. Then commit yourself to being successful in God's eyes.

愿你读耶利米书的时候，能够和作者一样为所传递的信息而感到悲哀，为那些拒绝真理的人祷告，并且效法先知耶利米的信心和勇气，将自己委身于上帝，成为上帝眼中成功的人。

The only reason is that the church has conformed to the world's standard and therefore awakens no opposition.

唯一的原因，就是教会已经效法了世界的标准，所以引不起反对。

To be conformed to the image of His son.

那就是效法他儿子的模样。

Those God foreknew he also predestined to be conformed to the likeness of his Son ....

他预先所知道的人，就预先定下效法他儿子的模样……」罗8：29

Lord, help us not to be conformed to this world and not to compromise with the world.

祷告 主啊，帮助我们不要效法这个世界，也不要与之妥协。

Then you might even die on a cross, so as not to be different from the Master, but you will die for whoever crucifies you, and so love will have the ultimate victory.

最后，也许你甚至会死在十字架上，效法你的『师傅』。可是你要为那钉你在十字架上的人而死，如此，爱将会获得最终的胜利。

They know it or not, are being emulated by

到，他都是别人效法的对象。

This is an example worthy of following, a life worth emulating.

他是我们值得学习和效法的榜样。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。