效法

There are two Greek words translated 'love' used in the New Testament. One is the Greek word 'agapae' which especially refers to the undeserved love that God shows to us, and that we are also encouraged to develop.

在新约圣经中有两个希腊词汇被翻译成了"爱"，一个词是"agapae'"，这个词特指神向我们显示的无保留的爱，是我们要学习、效法的品德。

We also compare two core codes -"typical techniques of allegorize" and "fantastic", and we find out that Yu Hua is just following and no-imitating.

文章还比较了二者作品中的两个核心语码——"寓言化"和"荒诞"，显示了余华对卡夫卡的效法而不是摹仿。

The aims of this report are to introduce the main theme and pa-pers of Disability Forum in APHA of the year 2006, to understand various public health research pa-pers for people with disabilities in USA.

这次与研讨会体会到美国公共卫生学界针对近社会所面的问题，经由科学性的问题界定、背景分析、替代方案的发展与选择与计画拟定，最后寻求政策的支持、永续推动与评估等；这种面对问题与务实的态，是我们应该学习与效法的。

The paper puts forward the mechanism of combined waveform and computation of a SPWM area center equivalent.Harmonic of double pole SPWM waveform is analyzed in this paper.

文中给出了按照面积中心等效法合成SPWM波形的机理以及面积中心等效算法，并对双极性面积中心等效法生成的SPWM波形进行了谐波分析。

Furthermore, the compression-sensitivity of CFRC, which suffers three-direction-pressure is studied.Thirdly, present method of carbon fiber treatment is summarized. Treat the surface of carbon fiber with GLBE, the influence of surface-treatment of carbon fiber on the distribution and compression-sensitivity of CFRC was studied. According to the contrast of the compression-sensitivity before and after surface treatment, as well as the contrast of the distribution of carbon fiber in cement mortar, it is found that GLBE is able to improve the dispersiveness of carbon fiber.

再次，总结现有碳纤维的表面处理方法，选用液相气相双效法对纤维进行表面处理，并研究碳纤维的表面处理对纤维分散性和CFRC的压敏性的影响，通过对表面处理前后试块的压敏性和碳纤维在水泥浆体中的分散性的对比，发现碳纤维的液相气相双效法表面处理可以改善纤维的分散性，而且在循环荷载作用下还发现用这种表面处理的纤维制成的碳纤维混凝土对应变变化感应的稳定性和重复性得到有效提高。

Be imitators of me, as I am of Christ.

你们该效法我，像我效法基督一样。

Be imitators of me, just as I also am of Christ.

你们该效法我，像我效法基督一样。

O Be imitators of me, just as I also am of Christ.

o 你们该效法我，像我效法基督一样。

O Be imitators of me, as I am of Christ.

o 你们应该效法我，好像我效法基督一样。

So that ye were ensamples to all that believe in Macedonia and Achaia.

1：6 并且你们在大难之中，蒙了圣灵所赐的喜乐，领受真道，就效法我们，也效法了主。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。