效劳

CHAPTER XI OFFERS OF SERVICE FROM MISERY TO WRETCHEDNESS Chinese Marius ascended the stairs of the hovel with slow steps; at the moment when he was about to re-enter his cell, he caught sight of the elder Jondrette girl following him through the corridor. The very sight of this girl was odious to him; it was she who had his five francs, it was too late to demand them back, the cab was no longer there,the fiacre was far away.

十一 穷苦请为痛苦效劳英文马吕斯一步一步慢慢地走上了老屋的楼梯，他正要回到他那冷清清的屋子里去时，忽然看见容德雷特大姑娘从过道里跟在他后面走来。

Is there anything I can fo for you?

还有什么我能为你效劳的吗？

What can I do fou you?

我可以为你效劳吗？

As with Frances Chang above, a simple "May I help you?"

上述范例中，Frances Chang简单的一句："我能为您效劳吗？"

"Speaker Hastert, Minority Leader Gephardt, Majority Leader Daschle and Senator Lott, I thank you for your friendship, for your leadership and your service to our country."

发言人哈斯脱特、少数党领袖格普哈特、多数党领袖达施勒和参议员洛特先生，我要感谢你们的友谊，以及你们对国家的领导和效劳。

GERALDINE: Good morning, Bibury Systems. How can I help you?

杰拉尔丁：早上好， Bibury系统公司可以为您效劳吗？

GERALDINE: Hello, Bibury Systems. How can I help you?

杰拉尔丁：你好，Bibury系统公司可以为您效劳吗？

Good afternoon. Can I help you?

下午好。我能为你效劳的吗？

C:Good afternoon. What can I do for you ?

下午好，有什么能为你效劳吗？

Good evening. May I help you ?

晚上好，我能效劳吗？

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。