效劳

I am not in a position to assist you.

我不能为你效劳。

I will be happy to refer you to someone who can assist you.

我请一位可以为你效劳的人。

There is nothing he will like so well if he is the right kind of boss; if he is not, he is not the man for you to remain with-leave him whenever you can, even at a present sacrifice, and find one capable of discerning genius.

如果他是一个合格的上司的话，他就不会讨厌或是反对你的做法；如果他阻挠你这样做的话，他就不值得你再为他效劳——尽早立刻离开他，哪怕会有一点暂时的牺牲和损失也在所不惜。

For you" is our forever cherish began,"at your service is our pleasure.

为您效劳"是我们的希翼，"为您服务是我们的荣幸。

If you ever need help with the babysitting, I'd be glad to oblige.

如果你需要我帮忙照顾孩子，我很愿意效劳。

May I be of service to you,mr Baker?

我能为你效劳吗？贝克男士？

Bank Clerk:May I help you?

银行职员：我可以为你效劳吗？

I'll be glad to do you a favour.

我愿意为你效劳。

Sure thing, I'll be glad to do it for you.

当然，我很乐于为你效劳。

How might I be of service to you?

有什么我可以为你效劳的？

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。