效劳

I thought dragoons were always rich," she used to say, peevishly."Girls always want to marry dragoons; and tradespeople always want to serve dragoons; and hotel-keepers to entertain dragoons; and theatrical managers to be patronised by dragoons.

我以为龙骑兵始终是富裕宽绰的哩，"她往往生气地说道，"姑娘们总是嫁给龙骑兵；买卖人总是要为龙骑兵效劳；旅馆老板总是款待龙骑兵；戏院经理又总是要龙骑兵赞助保护。

I have found him a delightful and personable person, whose first thought seems to be " What can I do for you?"

我发现他是位讨人喜爱的人；他的第一个思考似乎就是「我能为你效劳什麼？

I'll sail under your colors. I'll give you 10% of me plunder.

我会在你的麾下效劳抢来的东西上交一成

I'm her psychiatrist.- Well, can I do anything?

没事，我是她的心理医生-能效劳吗？

He will ransack sea and land to feed them: He will send every angel out of heaven to succor them if their distress requires it.

若需要的话，祂还会为他们预备新的祝福，派天使服事他们，让山海都为他们效劳。

If you want me to help you I will readily come.

如果你需要我帮助，我愿效劳。

Here's the reception. What can I do for you?

这里是接待处，可以为您效劳吗？

Receptionist: I'm sorry. He's not. Can I help you?

不好意思，他不在，有什么可以效劳的吗？

Reverend: My hand is at your service.

我的手随时为你效劳。

Room service. Can I help you?

客房服务，有什么我能效劳的？

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。