效价

A virus strain with high hemagglutinin titer was isolated out from embryonated eggs and MDCK cells after inoculating with the lung tissues suspension of the dead marmosets.

在排除细菌感染的基础上，通过死亡狨猴肺组织匀浆接种鸡胚和MDCK细胞的分离培养，分离出一株具有高血凝效价的病毒株。

This research is to explore how emotion affect psychological tendency by fractionating the cognitive procedure.

研究采用短影片启动情绪的技术，用积极，消极和中性的三种情绪效价词作为认知材料，请大学生做被试。

Fundal variceal hemorrhage treated by endoscopic clip［J］.

消化道大出血金属钛夹治疗与外科手术治疗的效价比较［J］。

Formalin and phenol and heat killed cells of Vibrio harveyi were prepared to show immunogenicity to Caressius auratus gibel by examination of agglutinating antibody litres of serum as well as phagocytic activity of blood leucocytes.

结果表明，3种方法制备的V.harveyi菌苗注射接种异育银鲫后第29d，受免异育银鲫血清中凝集抗体效价均不同程度地上升，其中以F一VH免疫组最高，P一VH免疫组其次，再次为H一VH免疫组。

Gibel carp were inoculated with formalin killed Aeromonas hydrophilaand fed with diets supplemented with appropriate amount of yeast β-glucan. 28 days after the inoculation, the infulence of dietary yeast β-glucan on the resistance of gibel carp against Aeromonas hydrophila were determined by examing their gained weight, agglutinating antibody titer, lysozyme activity, phagocytic activity and relative percent survival by challenging with live A.

在饲料中添加定量的酵母β-葡聚糖，投喂经注射接种福尔马林灭活的嗜水气单胞菌(Aeromonas hy-drophila)菌苗的异育银鲫28 d后，通过测定供试鱼的增重量、血清中凝集抗体效价、溶菌酶活性、谷丙转氨酶活性、血清总蛋白含量、白细胞吞噬活性以及活菌攻毒后的免疫保护率，探讨了酵母β-葡聚糖对受免异育银鲫免疫应答的增强作用。

This study aims at tick vitellogenesis and its mechanism. Six hybridoma cell lines secreting monoclonal antibody against vitellin of the hard tick Haemaphysalis longicornis were produced by fusing myeloma cells (SP2/0) with spleen cells, both from BALB/c mouse which were immunized with the Vn. They were named as 1B5, 2A7, 2B8, 2F2, 3A1 and 3G1, respectively. Further identification indicated that 1B5, 2B8 and 2F2 were of the isotype IgGA, 2A7 was of the isotype IgG1, while 3A1 and 3G1 were of the isotype IgG2a.

为研究蜱类的卵黄发生及其机理，用长角血蜱Haemaphysalis longicornis卵黄蛋白(vitellin，Vn)免疫BALB/c小鼠，取免疫鼠脾细胞与骨髓瘤细胞SP2/0进行融合，经3次克隆化筛选，获得6株能稳定分泌抗Vn的单克隆抗体，即1B5，2A7，2B8，2F2，3A1和3G1.1B5，2B8和2F2亚型为IgGA；2A7亚型为IgG1；3A1和3G1亚型为IgG2a.6株McAb均具有高度特异性，效价在1：105以上。

The efficacy of tumor vaccine is mainly affected by both heterogenicity of tumor cells and complexity of tumor antigens.

另 外肿瘤疫苗的效价也会受到肿瘤抗原成分的异质性及多样性所影响。

Pallidum-antibody with indirected-ELISA based on the fusion protein. Zealand rabbits were immunized with the fusion protein, antibodies to anti-Gpd in sera were detected with indirected ELISA.

同时用纯化的Gpd重组蛋白免疫新西兰兔，间接ELISA方法检测免疫兔血清中Gpd多克隆抗体的效价，对Gpd重组蛋白的免疫原性进行分析。

In addition, these facial expressions activated the sublenticular substantia innominata, where signal increases were observed to both fearful and happy faces--suggesting a spatial dissociation of territories that respond to emotional valence versus salience or arousal value.

另外，这些脸部表情活化了豆状核下无名质，其中观察到对於恐惧的和愉快的脸孔，信号都有所增加——提示了一种区域的空间分离，这是对於情绪效价和突出或唤醒之价值的反应。

Tab 1 identification of mab value, isotype, chromosome and affinity constant

2.3 mab的特性鉴定 mab效价、亚类、染色体及亲和常数的鉴定，结果见表1。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。