故意的

The dangerous side effects of drugs are avoided, including accidental, intentional and/or suicidal overdosing.

药物副作用的危险是可以避免的影响，包括意外，故意和/或自杀过量。

But the Taliban seem unconcerned about their own losses. They have recently readopted the tactic of massing several score of their fighters in ambushes, knowing that most will be killed.

但是看上去塔利班并不在乎他们自己的损失，最近他们再次采用那种会有很多士兵损失的伏击策略，明摆着是让大部分人故意送死。

The kind of deliberately suppressing its own people is very dangerous.

那种故意压制自己的人是非常危险的。

Bertha Supple told that once to Edy Boardman, a deliberate lie, when she was black out at daggers drawn with Gerty (the girl chums had of course their little tiffs from time to time like the rest of mortals) and she told her not to let on whatever she did that it was her that told her or she'd never speak to her again.

有一次伯莎。萨波尔被格蒂气昏了头，大有剑拔弩张之势（彼此要好的少女们自然也像其他凡人一样，不时地会闹些小别扭），她便故意对伊迪。博德曼撒了这么个谎。伯莎还告诉伊迪，千万不要对人说这话是从她那儿听来的，不然的话，她就再也不跟伊迪说话了。

Or, as conspiracy theorists conclude, is Beijing deliberately understating its embarrassingly large surplus?

还是，像阴谋论者所总结的那样，中央政府故意瞒报了其令人窘迫的高盈余额？

The U.S. in the past has accused China of understating its true military spend, with some analysts saying that China spends closer to $90 billion a year.

美国过去一直在指责中国将他真实的军费开支故意说小，一些分析认为中国实际的开支将近900亿人民币一年。

I can remember clearly that the window on the assistant driver side didn't rise up,and I did raise up the window and lock the door by remote control.

不是我没锁门，我记得很清楚在下车时副驾驶的窗门没有升起，我还故意遥控升窗锁们的。

The nectar is right at the base of the bloom. The orchid puts it there on purpose, so to speak.

花蜜位于兰花的底部，可以说兰花是故意把它放在那儿的。

In case of low battery or the device is shut down intentionally, there is a device alert feature that enables Zoombak to send notification email or SMS to the subscribers so that they can act appropriately.

在案件的低电池或装置是关闭故意，是有警报装置的功能，可让zoombak发送通知，电子邮件或短信给用户，使他们能采取适当行动。

Where the losses of the traffic accident are caused by the deliberate collision of the motor vehicle by a non-motor vehicle driver or a pedestrian, the motor vehicle driver shall bear no liabilities.

交通事故的损失是由非机动车驾驶人、行人故意碰撞机动车造成的，机动车一方不承担赔偿责任。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。