故意的

Without invalidating anything that we have just said, we believe that a perpetual memory of the tomb is proper for the living.

如果不故意歪曲我们刚才所说的那些话，我们认为对坟墓念念不忘，这对世人是适当的。

There is another form of wilful obscurity that masquerades as aristocratic exclusiveness.

还有一种故意造成的含糊其词，用以掩盖其贵族老爷式的孤傲态度。

If it cannot present the truth, and deliberately misinforms both adults and children, it short-changes the nation in more ways than one.

如果不能，目前真相，故意misinforms成年人和儿童，它的短期变化，在全国范围内更多的办法比一。

The movie deliberately misrepresents the facts/truth about her life.

电影故意歪曲了于她的生活的描述。

He misuses the name of God; He knows the truth but still sins purposely.

他妄称神的名，明知真道、故意犯罪，是中国教会的害群之马。

According to article 25 of the criminal law of China:A joint crime is an intentional crime committed by two or more persons jointly;A negligent crime committed by two or more persons jointly is not to be punished as a joint crime;those who should bear criminal responsibility are to be punished separately according to the crimes they have committed.

我国刑法明文规定：&共同犯罪是指二人以上的共同故意犯罪；共同过失犯罪，不以共同犯罪论处。&这一方面在立法上承认有共同过失犯罪行为，另一方面又不确认其为共同犯罪，这与现实情况及共同犯罪的法理极不相称。

No, my dear boy, anything more propitious than the circumstance we are placed in could not have been found, if one had arranged it purposely.

不过，我亲爱的，比我们目前更为有利的条件是无法故意虚构出来的。

Unless you search intentionally for adult content, the results reveal little that most people would find offensive.

除非您故意地寻找成人内容，显示少数的结果，多数人将会找到附有攻击性的档案。

Deliberately obfuscated source code is not allowed.

故意模糊的源代码是不允许的。

You will pardon some obscurities, for there are more secrets in my trade than in most men's, and yet not voluntarily kept, but inseparable from its very nature.

我那种职业比大多数人的有更多的秘密。不是我故意要保密，而是我这种职业有这种特点。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。