故意的

The entire metropolitan center possessed a high and mighty air calculated to overawe and abash the common applicant.

整个市中心区有著一种高傲的神气，好像故意要让一些前来寻找职业的普通人感到惶恐不安。

Players often see that in entering their account number when Qualcomm intentionally mismatched account and code.

经常看到有玩家说，在输入自己的帐号的时候通故意输错帐号和码。

In fact, adown the vista of the garden avenue, a number of persons were seen approaching towards the house.

诺职和芬奇，生平不详，当是园培根和柯克园时代的名人6成是由作者故意杜撰出来，讽绸贝舜汉的。

Advisedly throw about life very to offfer wholeness.

又或许你可以选择加速自己的成长，故意地挥霍生活及其提供的一切。

It's all so pointless, he thought, deliberately dropping a hard-won anchovy to a hungry old gull chasing him.

他一边想著，一边故意把辛苦抢来的鯷鱼抛给在后面追逐的饥饿老海鸥。

A third theory relates to deliberate misinformation on the part of the Anglo-French team.

第三中说法认为，英法的设计人员故意将有误的图纸泄露给苏联方面。

He was welcomed enthusiastically by communist cells, and was deliberately given a dishonorable discharge.

他被共产主义分子所热烈欢迎，并被故意给予一个不名誉的解雇。

He seemed very sure of his arguments, but I played the devil's advocate just to confuse him.

他似乎对自己的论点确信无疑，但是我故意提出不同意见想把他搞糊涂。

The English ships that were deliberately set on fire sailed rapidly into the Spanish Armada with devastating effects.

英国船舰故意纵火并迅速冲向西班牙的无敌舰队，对敌造成毁灭性后果。

A miracle stands ever ready to bring the river of humanity out of its misery and to place it once more in the warm valley of peace, but the river doesn't see or heed it.

其实，将人类这条河流摆脱困境，恢复在和平而温暖的河谷中奔流；上主早就预备了方法，不过我们没有注意到，或者故意不看它。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。