故意的

I don't mean to bother you.

我不是故意要打扰你的。

I didn't mean to bother you .

我不是故意打扰你的。

"She reproached him for his breach of faith, earnestly as he protested his innocence;"

"凤姐故意抱怨他失信，贾瑞急的赌身发誓。"

"She reproach ed him for his breach of faith, earnestly as he protested his innocence;"

"凤姐故意抱怨他失信，贾瑞急的赌身发誓。"

I didn't mean to break in on you.

对不起，我不是故意要插嘴的。

He doesn't mean to be brusque.

他不是故意那么无礼的。

I didn't mean to bump into you.

我不是故意撞到你的。

Did you mean to bump into me?

你是故意撞我的吗？

It was done by design and not by accident.

这事是故意做出来的。

And it's so much easier being abandoned by choice, is it?

我是被人故意抛弃的所以要好受得多，是吗？

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。