故意的

You are trying to make me an accomplice to extortion.

你在故意使我成为一个勒索的帮凶。

I dont't intend to put an affront upon you.

我不是故意冒犯你的。

He breathed in the water deeply, deliberately, after the manner of a man taking an anaesthetic.

他故意地吸着海水，以一个瘾君子吸大麻的方式深深地吸着。

The long, boring, aggravatingly rehearsed and condescending story.

一次漫长、乏味、故意贬低自己、令人生气的逢场作戏。

There is bout later, it carried cotton on the back, think to fall again, OK and Alexandrine second same, when going to the side of the river then, fall intentionally in water.

后来有一回，它背了棉花，以为再跌倒，可以同上次一样，于是走到河边的时候，便故意跌倒在水里。

They move away from their desks and amble deliberately toward you in unison, like a flock of migrating birds.

他们远离自己的书桌和缓行故意对你一致，就像一群候鸟。

But it never occurred to me at the time to ask why--why was he deliberately trying to antagonize me and none of the others?

但是在那时我忽然想起问为什麼--为什麼是他故意地尝试反对其余者的我和没有人？

Assassinate and murder refer to killing a person deliberately, but they are different in collocation.

暗杀和谋杀是指一个人故意杀害，但他们是不同的配置。

In Group B, the leftprobe was intentionally malpositioned as far laterally overthe left precordium as was compatible with an audible signal.

在 B 组，左侧探头被故意放置在错误的部位，远远地侧于左心前区，但与声音信号一致。

The government is playing down the significance of the balance of trade figures this month.

政府故意把这个月的贸易差额数字说低了。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。