故意的

Nebuchadnezzar spoke and said unto them, Is it true, O Shadrach, Meshach, and Abednego, do not all of you serve my gods, nor worship the golden image which I have set up?

尼布甲尼撒问他们说：沙得拉、米煞、亚伯尼歌，你们不事奉我的神，也不敬拜我所立的金像，是故意的吗？

Nebuchadnezzar spake and said unto them, Is it true, O Shadrach, Meshach, and Abednego, do not ye serve my gods, nor worship the golden image which I have set up?

尼布甲尼撒问他们说：沙得拉、米煞、亚伯尼歌，你们不事奉我的神，也不敬拜我所立的金像，是故意的吗？

This would be a clear and serious breach of good faith and, if deliberate, would almost certainly lead to the policy being voided by the insurers.

如果是故意的，这将很清楚和严重违背对货物的承诺，这将最大可能导致保险人的保险政策无效。

But they can only do it for clients who value the benefits of a little calculated risk taking.

但是 他们可以只为那些重视一点点故意的冒险行为的好处的客户做这个事情。

The EEOC law suit maintains that violations by members of the firm were intentional and committed with malice.

诉讼的平等就业机会委员会坚持认为，侵犯该公司的成员是故意的，并且带有恶意。

And, laughing, I inwardly answered it in the affirmative. And I felt very much elated.

但是这并不是一个很坏的感觉：我是故意的，有目的的。

She is very inexperienced so she does not know how to deal with the situation.

如果不是你故意的，就是你的学习能力的问题。

Your girlfriend Lavinia will get pregnant. On purpose, because you're a good catch. You're educated, smart, good-looking.

我说，你的女朋友拉维尼娅很快就会怀孕，这是故意的，因为你是一个很好的猎物，你受过教育，精明能干，长得又好看。

Deliberate = de + libera + ate a.

深思熟虑的，故意的把你的

The willful and unlawful crippling or mutilation of another person.

违法的故意的伤害他人的行为。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。