故意的

And Nebuchadnezzar said to them, Is it true, Shadrach, Meshach and Abednego, that you do not serve my gods or worship the image of gold I have set up?

尼布甲尼撒问他们说、沙得拉、米煞、亚伯尼歌、你们不事奉我的神、也不敬拜我所立的金像、是故意的麼。

To view Wharton's fiction as strait-laced, however, is to miss the elephant in the room.

认为华顿的作品一成不变，刻板固执，这种故意的视而不见可谓是掩耳盗铃，自欺欺人。

But there is a difficulty about of fending people in that town who feel that use of this story is a deliberate exposure, taunt and insult

但是，有触犯该镇居民的麻烦，他们会认为使用这个故事是一种故意的揭露、奚落和侮辱。

We, America, were the intentional and direct cause of far more than 3,000 innocent people dying.

我们，美洲，分别是故意的，并且直接原因，远远超过3000名无辜的人死亡。

"He did not intentionally or to any degree think in any way that he was going to get that last technical," Jackson said. He's kind of punted the ball over to the referees for about the last week and a half.

&最后那一次技术犯规决不是他故意的，他从来都没有想过，&禅师说，他在一周半前就有过把球踢给裁判的情况。

Joint crime is a kind of crime committed by abettors intently according to our criminal law.

根据我国刑法的现行规定，共同犯罪是二人以上共同故意的犯罪。

Torre, who was ejected for the second time, didn't believe any of the three hit batsmen was intentional.

托瑞是第2次被驱逐出场（五月时他和天天P一起被赶出场外），他不相信今天所出现的3次触身球中有哪一个是故意的。

P( C6 A) f; z' j* k5 } Torre, who was ejected for the second time, didn't believe any of the three hit batsmen was intentional..}

托瑞是第2次被驱逐出场（五月时他和天天P一起被赶出场外），他不相信今天所出现的3次触身球中有哪一个是故意的。

Clinton says they are elitists and out of touch, but Obama says the comments could be worded better but there are plenty who feel left behind.

希拉里称工人阶级是优秀的人才，不应受到指责。但奥巴马说是非故意的措辞不当，然而仍有许多人对此感到失望。

The interface design must assure that a user can never inadvertently fire the ejector seat when all he wants to do is make some minor adjustment to the program.

界面设计必须保证用户永远不会在非故意的情况下弹射座椅，特别是当他只是想对程序进行一些小的调整时。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。